HARMFUL EFFECT - превод на Српском

• штетан утицај
• штетан ефекат
• štetno dejstvo
• štetan efekat
• štetan uticaj

Примери коришћења Harmful effect на Енглеском и њихови преводи на Српски

Substances contained in the plant, can have a harmful effect on the body of the newborn.
Супстанце које се налазе у биљци могу имати штетан утицај на тело новорођенчета.

I recommend it to everyone because we need something natural that will mitigate the harmful effect of this crazy rhythm of everyday life.
Preporučujem je svima jer nam je potrebno nešto prirodno što će ublažiti štetno dejstvo ovog ludog ritma svakodnevice.

don't try to reduce its harmful effect.
ne pokušavaju da smanje njegovo štetno dejstvo.

There is no evidence that caffeine has any harmful effect on bone status
Нема доказа да кофеин има штетно дејство на стање костију

In addition, many products have the most harmful effect on the state and development of the child
Поред тога, многи производи имају најштетнији утицај на стање и развој детета,

establishing the likely harmful effect.
утврђивање вероватног штетног дејства.

production are areas of human activities that have the most harmful effect on nature.
кориштење енергије је оно подручје људских активности које има најштетнији утицај на природу.

Also, women who smoke are at increased risk of developing cervical cancer(due to the harmful effect of nicotine on the epithelium).
Такође на повећани ризик развоја рака грлића материце склоне женска пушачима( услед штетног ефекта никотина на епитела).

it has no harmful effect.
да нема штетног ефекта.

evidence that 5G- or any mobile communications network- can have a harmful effect on human health.
će radio-signali mobilnih mreža nove 5G generacije imati štetni uticaj na životnu sredinu ili zdravlje.

All that is relevant to the metal weakens the harmful effect of unsolicited, but, alas, inevitable guest.
Све што је релевантно за метал слаби штетно дејство нежељене, али, авај, неизбежно гост.

normal microflora of organs, and also have a harmful effect on pathogenic and opportunistic bacteria.
обнови нормалне микрофлоре органа, као и штетан утицај на патогене и опортунистичких бактерија.

according to the results of testing they do not have any harmful effect, which, in turn, is the reason
врсте контејнера су минимални, према резултатима тестирања немају штетан ефекат, који је, пак,

The harmful effect of harassment on the psyche is very diminished,
Штетан ефекат узнемиравања на психу је веома смањен,

the decreasing of wages may have a crucially harmful effect by reducing the demand for the product.
smanjenjem nadnica može se imati suštinski štetan efekat smanjenja potražnje za proizvodom.

if it is consumed for a long time, its harmful effect will be very strong
се конзумира дуже време, његов штетан ефекат ће бити веома јака

it can be used simultaneously with drugs that have a harmful effect on herpes simplex viruses,
може се користити истовремено са лековима који имају штетан ефекат на херпес симплек вирусе,

as well as the elimination of dangers of its harmful effect to human health and the environment.
рационалним коришћењем природних богатстава, као и отклањање опасности од његовог штетног дејства на здравље људи и животну средину;

The reason the third- harmful effects on hair.
Разлог трећег- штетан утицај на косу.

Experts have counted five major causes of the harmful effects of computer eye.
Стручњаци су пребројани пет главних узрока штетног дејства рачунарске ока.