came outare gone outemergedhave emergedgot outhave gone out
Примери коришћења
Have emerged
на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Latin
Cyrillic
In the last decade, a number of software-based virtual studio environments have emerged.
У последњој деценији, појавило се више виртуелних студијских окружења заснованих на софтверу.
Our now crystallized view is that convincing arguments for the product have emerged.
Наш сада кристализован став је да су се појавили увјерљиви аргументи за производ.
New movements and candidates have emerged that embrace more extreme remedies because the traditional parties no longer represent the will of the people.
Нови покрети и кандидати су се појавили да прихвате екстремнија правна средства, јер традиционалне партије више не представљају вољу народа.
For all the disputes that have emerged from these conditions and the rules of jurisdiction of the court in Belgrade, Republic of Serbia.
За све спорове који су настали из ових услова и правила надлежан је суд у Београду, Република Србија.
FM Modulators have emerged many years ago
ФМ модулатори су се појавили пре много година,
Numerous financial products have emerged in the international finance markets to provide foreign trade finance.
Бројни финансијски производи су се појавили у међународним финансијским тржиштима да обезбеди спољне трговине финансирање.
engagement, and retention have emerged as top issues for business leaders.
улагање у запослене и њихово задржавање постали су главне теме за пословне лидере.
Battling against International web hosting companies have emerged local service providers,
Борба против интернационалних веб хостинг компанија су се појавили у локалним пружатељима услуга,
The 12 Wild Boars and coach have emerged from the cave and they are safe,” the Thai navy SEAL unit said on its official Facebook page,
Дванаест играча' Дивљих вепрова' и тренер изашли су из пећине и сада су безбедни”, објавили су представници тајландских„ Фока” на званичној фејсбук страници,
engagement, and retention have emerged as top issues for business leaders.
улагање у запослене и њихово задржавање постали су главне теме за пословне лидере.
Damascus, Moscow, Tehran and Hezbollah have emerged as the most politically
Дамаск, Москва, Техеран и Хезболах су се појавили као најјаче политичке
The 12 Wild Boars and coach have emerged from the cave and they are safe," the Thai Navy SEAL unit said on its official Facebook page.
Дванаест играча' Дивљих вепрова' и тренер изашли су из пећине и сада су безбедни”, објавили су представници тајландских„ Фока” на званичној фејсбук страници, пренео је Ројтерс.
Narratives that have emerged in response to- or as a result of- national,
Приче које су се појавиле као одговор на, или као резултат националних,
other suggestions along these lines have emerged from literature in non-standard computation.
остали предлози у погледу ових линија су се појавили из литературе у нестандардном рачунању.
But reports have emerged in the last few days that trading in the world's second-largest economy could resume.
Ali izveštaji koji su se pojavili poslednjih dana ukazuju na to da bi se moglo nastaviti trgovanje u drugoj najvećoj ekonomiji na svetu.
Other countries have emerged as big educational spenders as well,
Остале земље су се појавиле и као велики потрошачи у образовању, значајно повећавајући свој
And this sheds light on the two major political disputes that have emerged between Ankara and Riyadh.
И то баца светлост на два главна политичка спора који су се појавили између Анкаре и Ријада.
New details have emerged about a soon-to-be-launched initiative focused on enterprise uses of the Ethereum protocol.
Novi detalji su se pojavile oko uskoro biti pokrenuta inicijativa usmerena na preduzeće koristi protokola Ethereum.
We are sorry for the issues that have emerged over recent weeks
Žao nam je zbog problema koji su se pojavili u poslednjih nekoliko nedelja
In recent years, new non-governmental organizations have emerged in Europe and Asia, including Russia.
Последњих година су се појавиле нове невладине организације у Европи и Азији, укључујући и Русију.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文