HAVE LEARNT - превод на Српском

• su naučili
• su naucili
• су научили
• sam naučila
• ste naučili
• sam naucio

Примери коришћења Have learnt на Енглеском и њихови преводи на Српски

We're both castoffs who've learnt to fight when we're backed into a corner.
Oboje smo odbačeni koji su naučili da se bore kada ih sateraju u ćošak.

Vultures have learnt that the returning tide can wash freshly laid eggs out of the sand.
Lešinari su naucili da plima u povlacenju može isprati svježe izležena jaja iz pijeska.

The killer whales have learnt to target elephant seal pups as they first venture into the water
Kitovi su naucili da love mlade slonove kada oni po prvi put ulaze u vodu

Thus, a lot of experienced players have learnt to play slower so they can have time to meditate on their next move.
Дакле, многи искусни играчи су научили да играју спорије како би имали времена да медитирају на њихов сљедећи потез.

I have learnt to stay away from those that promise fog
Ja sam naučila da se klonim od ovakvih obećanja koja nude maglu,

Fashionistas have learnt how to take fashion to the next level when it comes to bird tattoos.
Модни знаци су научили како да се моду усвајају на следећи ниво када је у питању птичја тетоважа.

Students have learnt to formulate and solve mass and energy balances for single
Studenti su naučili da postave i reše odgovarajuće bilanse mase

People who have learnt a certain language have acquired an impulse to use certain words on certain occasions,
Ljudi koji su naučili izvestan jezik stekli su impuls da upotrebe izvesne reči u izvesnim prilikama,

Students have learnt to formulate and solve mass and energy balances for single
Студенти су научили да поставе и реше одговарајуће билансе масе

not so Recent PastIf anything independent media in Serbia have learnt during the recent history that is never to stop fighting for its freedom.
ne tako davna prošlostNajvažnija lekcija iz novije istorije koju su naučili nezavisni mediji u Srbiji je da nikad ne treba da prestanu da se bore za svoju slobodu.

to provide electro-mobility solutions for cities in the tropics have opened up opportunities for students to put to use what they have learnt in school.
обезбеди електро-мобилности решења за градове у тропским су отворили могућности за ученике да употребе шта они су научили у школи.

By the end of the week at“Fab Lab Polytech” students will have learnt how to use 3D-printers,
До краја недеље у" Фаб Лаб Политецху" студенти ће научити како да користе 3Д штампаче,

in the long run, your child would have learnt not to use the diapers.
na duže staze vaše dete će naučiti da više ne koristi pelene.

things that I might have learnt from my catechism-- if I had ever learnt it.
су ме истина лутајуће легенде или лаж владајуће философије, учили стварима које сам, можда, могао научити из свог катехизиса, да сам га икада прочитао.

Watchers have learned to fear men.
Надзирачи су научили да се плаше човека.

Android smartphones have learned to filter spam calls.
Андроид паметни телефони су научили да филтрира спам позиве.

The intruders have learned the secret of horror.
Uljezi su naučili tajnu užasa.

Meteorologists have learned to use atmospherics to predict weather changes.
Метеоролози су научили да користе Атмоспхерицс да предвиде временске промене.

I'm sure folks have learned a lot of things.
Srećom, ljudi su naučili mnoge stvari.

Those who have learned to cook will say that this process itself is dangerous.
Они који су научили да кувате ће рећи да је овај процес опасан.