HAVE LEARNT in Slovenian translation

• so se naučili
• se je učila
• smo se naučili
• ste se naučili
• sem se naučil

Examples of using Have learnt in English and their translations into Slovenian

I have learnt family is very important.
Naučili so me, da je družina nekaj zelo pomembnega.

You must have learnt this from him.
Moraš se naučiti od njega.

I think we have learnt that much.
Mislim, da smo se naučili, da je veliko.

Once you have learnt it, tell your kid what a good teacher they are.
Ko se tega naučite, mu povejte, kako dober učitelj je.

The best lessons you have learnt in your career?
Najboljša lekcija, ki si se je naučila v svoji profesiji?

A safety measure that many have learnt how to know in our lives.
Varnostni ukrep, da mnogi odkrili, kako se zavedajo v našem vsakdanjem življenju.

Is this all that you have learnt?
To je vse, kar si se naučil od mene?

Above all, I have learnt acceptance.
Uči me predvsem sprejemanja.

They have learnt nothing from that defeat.
Nič se ne naučijo iz poraza.

I certainly hope you have learnt your lesson.
Upam, da si se naučil lekcije.

They have learnt several Federation languages,
Oni so se priučili več naših jezikov,

We have learnt(I hope) from our mistakes.
Mi smo se namreč(tako upam) na lastnih napakah česa že naučili….

Over time, I have learnt to live with this.
Kljub vsemu smo se v tem času naučili živeti s tem.

I shall return to see what you have learnt.
Vrnil se bom, da vidim, kaj si se naučila.

What you showed me; is that all you have learnt?
To kar si mi pokazala, je to vse, kar si se naučila?

I hope you have learnt something from this story.
Upam, da si se iz te zgodbe kaj naučil.

It is as if we have learnt nothing from the crisis.
Zgleda kakor da se iz krize nočemo nič naučiti.

lessons that we should, by now, have learnt.
bi se jih morali do zdaj že naučiti.

China will have learnt an important lesson from France.
Dejansko so se Kitajci iz tega naučili pomembno lekcijo.

That is what I have learnt from this trip.
To je točno tisto, česar me je naučilo to potovanje.