HAVE LEARNT in Polish translation

• nauczyli się
• dowiedziało się
• poznają
• nauczył się
• się nauczyły
• opanowali

Examples of using Have learnt in English and their translations into Polish

If you would applied yourself. You too… could have learnt to do it.
Mógłbyś się nauczyć, Ty też… gdybyś się postarał.

I have learnt something, Frances.
Czegoś się nauczyłem, Frances.

I do hope that you have learnt from this experience.
Liczę, że wyciągnie pan z tego wnioski.

They must have learnt to control water.
Musieli nauczyć się kontrolować wodę.

I have learnt a couple things while working with you.
Pracując u ciebie. Nauczyłam się paru rzeczy.

You could have learnt something from her before marriage.
Przed ślubem mogłaś się od niej czegoś nauczyć.

lessons that we should, by now, have learnt.
z których już dawno powinniśmy wyciągnąć naukę.

Having bonded with you, I have learnt the meaning of duty.
Związawszy się z tobą poznałam znaczenie obowiązku.

I have learnt patriotism from those Poles in Latin America.
To od Polaków w Ameryce Łacińskiej uczyłem się patriotyzmu.

That, at last I have learnt them.
Że w końcu i ja się ich nauczyłem.

You have learnt fast.
Szybko pan się uczy.

Yes, that I have learnt.
Tak, tego się nauczyłem.

I hope you have learnt that now.
Chyba już się tego nauczyłeś.

I have learnt that over the past year.
Ostatni rok mnie tego nauczył.

Then you're a fool. You should have learnt to think for yourself.
Toś głupi. Powinieneś nauczyć się myśleć samodzielnie.

Just say the words you have learnt. When I introduce him to you.
Kiedy cię przedstawię, powtórz słowa, których się nauczyłeś.

You have got to go against everything that you have learnt as a kid.
Trzeba zapomnieć wszystkiego czego cię uczono w dzieciństwie.

You must have learnt a trade there.
Musiał się pan tam nauczyć jakiegoś fachu.

We're both castoffs who have learnt to fight When we're backed into a corner.
Jesteśmy obydwoje odludkami, którzy nauczyli się jak walczyć kiedy jesteśmy przyparci do muru.

During the meetings, participants have learnt the organizational structure of PAIiIZ,
Podczas zaplanowanych spotkań uczestnicy poznają strukturę organizacyjną PAIiIZ,