HAVE REVEALED - превод на Српском

• су открили
• су показала
• pokazuju
• otkrivaju
• су откриле
• су открила
• su otkrili
• su pokazala
• показале су
• pokazali su
• показују
• pokazuje

Примери коришћења Have revealed на Енглеском и њихови преводи на Српски

Archeological discoveries have revealed the use of wine for various activities in the olden days;
Археолошка открића открила су употребу вина за разне активности у старим данима;

Several studies have revealed that women empowerment
Mnoge studije su pokazale da seks kod muškaraca

Tomographic scans have revealed their skeletons.
Томографски преглед открио је своје скелете.

The stars have revealed a perfect time to smurf the blue moon.
Zvezde su otkrile kad da se ištrumpfuje Plavi Mesec.

Organizers have revealed.
Februara, otkrili su organizatori.

The first two games have revealed a lot already.
Prve dve takmicarske utakmice pokazale su dosta toga.

Studies of specific bioflavonoids, however, have revealed health benefits.
Међутим, студије специфичних биофлавоноида откриле су здравствене користи.

What would an autopsy have revealed?
Šta je otkrila autopsija?

Melting glaciers in the Russian arctic have revealed five new islands.
Због топљења леда Руси открили пет нових острва на Арктику.

At Ugarit in Syria excavations have revealed a palace library,
У Угариту у Сирији ископавању су открили Дворску библиотеку,

However, the results of recent studies have revealed that C-peptide molecules have specific receptors on the surface that stimulate blood flow.
Међутим, недавна истраживања су показала да молекули Ц-пептида имају специфичне рецепторе на површини који стимулишу проток крви.

The results have revealed how nuclei such as this fission predominantly by expelling closed shell nuclei such as 132Sn(Z=50, N=82).
Резултати су открили како језгра попут ових пролазе фисију углавном избацујући језгро са затвореном љуском као што је то 132Sn( Z= 50, N= 82).

Studies have revealed that suicidal persons give many clues
Istraživanja pokazuju da suicidalne osobe daju mnoge znake

Geologists have revealed that a giant continent beneath New Zealand was formed as a result of a“massive super-slow earthquake”,
Геолози су открили да је џиновски континент испод Новог Зеланда настао као резултат„ огромног суперспорог земљотреса“,

However, some studies have revealed that very high doses of the chemicals in hair dyes may cause potential harm.
Међутим, нека истраживања су показала да високе дозе хемикалија које се налазе у бојама за косу могу бити донекле штетне.

Further studies have revealed that the brain is particularly at risk for free radical damage.
Studije pokazuju da je mozak posebno u povećanom riziku od oštećenja nastalih dejstvom slobodnih radikala.

Wikileaks, Snowden and others have revealed way more truth than the public can digest.
Викиликс, Сноуден и други су открили много више истина него што јавност може да свари.

In the past, surveys have revealed tigers living outside protected areas
Ранијих година истраживања су показала да тигрови живе ван заштићених подручја

Imaging studies also have revealed that changes in blood flow to the brain occur during ocular migraines
Студије снимања такође су откриле да се промене у току крви до мозга јављају током очних мигрена

Observations of the nebula have revealed approximately 700 stars in various stages of formation within the nebula.
Запажања маглине су открили око 700 звезда у разним фазама формирања унутар маглине.