HE ACTED - превод на Српском

• се понашао
• je delovao
• глумио је
• da je postupao
• postupio je
• je reagovao
• радио је
• деловао
• se ponašao
• ponašao se
• је деловао
• ponaša se
• glumio je

Примери коришћења He acted на Енглеском и њихови преводи на Српски

Police believe that he acted alone.
Policija smatra da je delovao sam..

Maybe, but he acted like he'd never seen Travis before.
Možda, ali ponašao se kao da nikad pre nije video Travisa.

The last time he acted like this--disappearing.
Poslednji put kad se ovako ponašao.

He claimed he acted in self defence.
Rekao je da je postupao u samoodbrani.

He acted as if I didn't say anything.
Ponaša se kao da On ništa nije rekao.

(And he acted all friendly with us, like he had known us forever.).
( I ponašao se prijateljski, kao da nas oduvek poznaje.).

And I'm sure even Dre would admit that he acted like an idiot.
Samo Dre bi priznao da se ponašao kao idiot.

But he said he acted in self-defence.
Rekao je da je postupao u samoodbrani.

He acted as if he knew you.
Ponaša se kao da vas poznaje.

He acted like he was okay,
Glumio je kao da je u redu,

Yeah, he acted like he'd found us under a rock.
Da, ponaša se kao da nas je našao pod kamenom.

He acted like he really liked me!
Glumio je da me stvarno voli!

He acted very skillfully.
Ponaša se jako promišljeno.

He acted in Albanian, Serbo-Croatian,
Glumio je na albanskom, srpsko-hrvatskom,

He acted like he knew him.
Ponaša se kao da ga poznaje. Da.

He acted like one of us.
Понашао се као један од нас.

In almost every way, he acted like any other man.
Naprosto, reagovao je kao svaki čovek.

He acted as a result of a direct threat to his children.
Reagovao je tako zbog direktne pretnje njegovoj deci.

When he resurfaced, he acted like nothing had happened.
Када се вратио, понашао се као да се ништа није десило.

Movies in which he acted.
Филмови у којима је глумио.