I'M GOING AWAY - превод на Српском

• odlazim
• ja odlazim
• idem
• путујем

Примери коришћења I'm going away на Енглеском и њихови преводи на Српски

You'd better say goodbye to me because I'm going away too.
Mogao bi i meni da kažeš zbogom, zato što i ja odlazim.

I'm going away for a couple days.
Odlazim na nekoliko dana.

Little Lise, I'm going away!
Mala moja Liso, ja odlazim!

I'm going away for a week.
Odlazim na nedelju dana.

I am telling you the truth: It's good for you that I'm going away.
Govorim vam istinu: Za vaše je dobro što ja odlazim.

I'm going away, and when I return,".
Odlazim, a kad se vratim".

I'm going away for a few days.
Odlazim na par dana.

I'm going away for the weekend.”.
Odlazim za naredni vikend.".

I'm going away from you because I want to.
Odlazim od tebe jer ja tako želim.

I'm not joking. I'm going away.
Ne šalim se, odlazim.

I'm going away for a week with the class.
Putujem na nedelju dana s razredom.

I'm going away for the weekend with my girlfriend.
Da, putujem na vikend sa devojkom.

I am telling you the truth: It's good for you that I'm going away.
Говорим вам истину: За ваше је добро што ја одлазим.

However, I am telling you the truth: It's good for you that I'm going away.
Говорим вам истину: За ваше је добро што ја одлазим.

I'm going away, don't contact the authorities.
Odlazim, ne zovite nadležne organe.".

I'm going away for a few days to visit my sister.
Idem na nekoliko dana da posetim sestru.

Listen, dear, I'm going away.
Slušaj, draga, odlazim.

I'd look after them myself, but I'm going away, too. I'm awfully sorry.
Ja bih se skrbio o njima, ali i ja odlazim.

Tomorrow I'm going away on a business trip.
sutra idem na poslovni put.

Tell her I'm going away for a while.
Reci joj da odlazim na neko vrijeme.