IF IT HAPPENS - превод на Српском

• ako se to dogodi
• ако се то деси
• ako se to dešava
• ukoliko se ovo događa
• ако се то догоди
• ako se to desi
• ako do toga dođe

Примери коришћења If it happens на Енглеском и њихови преводи на Српски

If it happens again, you can pretend you're me.
Ako se to opet dogodi, možeš se pretvarati da sam ja.

But what if it happens again?
Ali, sta ako se to desi ponovo?

If it happens, we will know.
Ако се то догоди, знаћемо.

Don't be surprised if it happens in this case also.
Nemojte se iznenaditi ako se to dogodi i u Rusiji.

What if it happens again?
Šta ako se to desi ponovo?

If it happens, contact your midwife
Ако се то догоди, контактирајте вашу бабицу

If it happens sooner, then cool.
Ako se to dogodi ranije, to je u redu.

You know, if it happens.
Znaš, ako se to desi.

And if it happens, get help immediately.
Ако се то догоди, добити помоћ одмах.

If it happens once, you may have no need to worry.
Ako se to dogodi samo jednom, ne treba da brinete.

If it happens, I mean to make a go of being your wife.
Ako se to desi, nameravm da postanem tvoja supruga.

If it happens between 12 weeks
Ако се то догоди између 12 недеља и 24 недеље,

If it happens after the trial, it ain't no bribe.
Ako se to dogodi nakon sudenja, to nije mito.

If it happens again, don't fight it..
Ako se to ponovo desi, nemoj da se opireš.

Get your child warm if it happens.
Узмите своје дете озбиљно ако се то догоди.

If it happens we will die.
Ako se to dogodi, umiremo.

We're prepared to destroy our careers if it happens.
Mismospremnidauništimo naše karijere ako se to desi?

I will let you know if it happens.
Ja cu vam reci, ako se to dogodi.

What will I do if it happens?
Šta da radim ako se to desi?

We talk about what we will do if it happens.
Ja vas pitam šta ćemo mi da radimo ako se to desi.