AKO SE TO DOGODI - превод на Енглеском

• if that happens

Примери коришћења Ako se to dogodi на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako se to dogodi samo jednom, ne treba da brinete.
If it happened only once, there is nothing to worry about.

Sljedeci put ako se to dogodi opet, vam nece biti dozvoljeno jesti.
Next time if it happens again, you won't be allowed to eat.

Ako se to opet dogodi, možeš se pretvarati da sam ja.
If it happens again, you can pretend you're me.

Ako se to dogodi, to je kraj veze.
If it does happen, it marks the end of the relationship.

Nemojte se iznenaditi ako se to dogodi i u Rusiji.
Don't be surprised if it happens in this case also.

Ako se to dogodi, međunarodna zajednica će morati da deluje odlučno“, rekao je Klimkin.
If this happens, the international community will need to act decisively,” Klimkin said.

Ako se to dogodi.
But if it does happen.

Ako se to dogodi ranije, to je u redu.
If it happens sooner, then cool.

Ako se to dogodi, to je dodatnih 250 funti.
And if it does happen, it will be an extra £250.

Ako se to dogodi samo jednom, ne treba da brinete.
If it happens once, you may have no need to worry.

Ako se to dogodi, nemojte paničiti;
If this happens, don't panic;

Ako se to dogodi.
If this happens.

Ako se to dogodi nakon sudenja, to nije mito.
If it happens after the trial, it ain't no bribe.

Ako se to dogodi, umiremo.
If it happens we will die.

Što ako se to dogodi ponovo?
What if this happens again?

Ja cu vam reci, ako se to dogodi.
I will let you know if it happens.

Rekla sam mu, ako se to dogodi.
I told him if it happened.

U tom slučaju razmislite šta biste mogli da uradite ako se to zaista dogodi.
Think about what you would do if it does happen.

Ako se to dogodi, sledeći evropski parlamentarni izbori 2009. godine biće održani po novim pravilima.
If that happens, the next European parliamentary elections in 2009 will be held according to the new regulations.

Ako se to dogodi, moraš da znaš da si tamo da štitiš ove novine.
If that happens, I need to know that you are there to protect this paper.