Примери коришћења Into the european union на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Главни циљ Санадерова влада је био улазак Хрватске за у Европску унију и НАТО.as well as integration into the European Union(EU).
pod vođstvom Ruske Federacije, kao i integracijama u Evropsku uniju( EU).He added that he did not consider that such an initiative entails better integration into the European Union.
Он је додао да не сматра да таква иницијатива за собом носи квалитетнију интеграцију у Европску унију.Yugoslavia was the only nation in Europe that did not apply for entry into the European Union, NATO, or the Organization for Security and Cooperation in Europe(OSCE).
Југославија је била једина држава As a condition of accession into the European Union(2004) Slovakia was forced to deactivate the two reactors at the V1 plant.
Гашење ова два реактора био је услов уласка Словачке у Европску унију 2004. године.contributes also to the integration of this part of Europe into the European Union.
доприноси и интеграцији овог дела Европе у Европску унију.Putin is punishing Ukraine for wanting to move into the European Union because their economy is so bad.
Путин кажњава Украјину због жеље да се приближи Европској унији зато што јој је економија у очајном стању.2006 as conditions for Bulgaria's entry into the European Union.
Head of Serbia's Negotiating Team for Accession into the European Union.
New York and Washington would form the basis for Atlantic America, the collection of states that would be subsumed into the European Union.
Vašington i Njujork biće u sklopu takozvane„ Atlantske Amerike“, koja će se pripojiti Evropskoj uniji.He explained that the international community wants to see a greater integration of Bosnia and Herzegovina into the European Union in the near future.
Он је објаснио да међународна заједница у наредном периоду жели да види већу интеграцију Босне и Херцеговине у Европску Унију.2006 as conditions for Bulgaria's entry into the European Union.
godine iz razloga bezbednosti, pod pritiskom Evropske unije.Eastern Europe were absorbed into the European Union.
источној Европи придружени су Европској унији.electronic products into the European Union it is your responsibility to prove that your stock complies with relevant RoHS testing legislation and guidelines.
elektronske proizvode u Evropsku Uniju, vaša je odgovornost da dokažete da je vaša roba continued U.S. support for Serbia's goal of integration into the European Union.
stalnoj podršci Sjedinjenih Država za cilj Srbije za integraciju u Evropsku uniju.to see the future through membership of the region into the European Union.
Regionalni okvir je bitan zbog toga{ to EU' eli prihvatiti pristupawe celog regiona Zapadnog Balkana u Evropsku uniju, bez ikakvih barijera koje su uzrokovale toliko patwi In 2004, Slovenia was admitted into the European Union and a contract was signed with Germany's BMW to produce component parts for some of its units,
Године Словенија је примљена у Европску унију и потписан је уговор са немачким БМВ-ом за производњу саставних делова за неке своје јединице,its overarching policy objective of advancing the process of integration into the European Union(EU).
sveobuhvatni cilj unapređenja procesa integracija u Evropsku uniju( EU).Even in our times, when Turkey has made known its desire to receive membership into the European Union, the circumstances of religious minorities-- above all the sad remnants of once-powerful Christian Churches-- leaves much to be desired.
Штавише, и 
