IS BOTHERING YOU - превод на Српском

[iz 'bɒðəriŋ juː]
[iz 'bɒðəriŋ juː]
vas muči
's bothering you
's troubling you
you suffer
's bugging you
te muči
's bothering you
's troubling you
ails you
's on your mind
torments you
worries you
ti smeta
bothers you
do you mind
hated it
's bugging you
it did
vas uznemirava
bothers you
disturbs you
it upsets you
annoy you
вас мучи
bothers you
you're troubled
bugs you
to muči
is bothering you
ails
te muci
's bothering you
's troubling you

Примери коришћења Is bothering you на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
I know what is bothering you.
Znam šta te muči.
You have to tell me what is bothering you.
Treba da mi kažeš šta ti smeta.
Tell me what is bothering you.”.
Kaži mi šta te to muči.”.
Tell me what is bothering you.”.
Kaži mi šta te muči.
Tell her what is bothering you and she will understand.
Izjadaj joj se, kaži joj sve što te muči, razumeće te..
Find out what is bothering you.
Otkrijte šta vas muči!
I think I know what is bothering you…”.
Mislim da znam šta vas muči….
If someone is bothering you, ignore them.
Ako Vam neko smeta, ignorišite ga.
Let's hear what is bothering you.
Hajde, da čujem šta vas muči!
You seem like something is bothering you.
Izgledaš kao da te nešto muči.
Do you have a question, something that is bothering you?
Imate pitanje, problem koji Vas muči?
If someone is bothering you, just ignore him.
Ako Vam neko smeta, ignorišite ga.
It's okay to admit something is bothering you and you need help.
U redu je reći šta vas muči i tražiti pomoć.
I know something is bothering you,” he said.
Vidim da te nešto muči", rekao je.
It is advisable to talk openly about what is bothering you.
Savetujem Vam da otvoreno popričate o tome što Vas muči.
What is it that is bothering you?" he asked.
Šta te muči?" rekao je.
You look like something is bothering you.
Izgledaš kao da te nešto muči.
If all that hammering is bothering you, just tell them to quit it.
Ako ti to lupanje smeta samo im reci da prestanu.
If something is bothering you, tell your partner.
Ako vas nešto muči- kažite to partneru.
Do you know what is bothering you?
Da li znate šta vam smeta?
Резултате: 70, Време: 0.056

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски