IT HAPPENS THAT - превод на Српском

• дешава се да
• се деси да
• се догоди да
• se događa da
• dešava se da
• se dešava da
• se desi da
• se dogodi da
• десило се да
• desi se da
• догодило се да

Примери коришћења It happens that на Енглеском и њихови преводи на Српски

It happens that bacteria overgrowth disappears by itself. However.
Дешава се да бактерије растиње нестаје сам од себе. међутим.

But it happens that they close.
Али дешава се да се затворе.

It happens that caviar dies
Дешава се да кавијар умре

It happens that sometimes our problem is repeated.
Дешава се да се понекад наш проблем понавља.

It happens that in the previous case;
Дешава се да у претходном случају;

It happens that the virus affects the internal organs-.
Дешава се да је вирус утиче на унутрашње органе-.

It happens that the treatment effect is not immediate.
Дешава се да је ефекат третмана није непосредна.

It happens that in dreams people uncomfortableShe tucks her hand.
Дешава се да у сновима људи неугоднеОна Туцкс руку.

It happens that pregnancy comes suddenly and unexpectedly.
Дешава се да трудноћа долази изненада и неочекивано.

After all, it happens that the patient.
На крају крајева, дешава се да пацијенту.

Sometimes it happens that the miscarriage occurred,
Понекад се дешава да побачај догодио,

Sometimes it happens that after 80 000 km.
Понекад се дешава да после 80 000км.

Sometimes it happens that when you are frustrated, you become irritated with everyone.
Nekada kada si frustriran, dogodi se da se malčice naljutiš na njih.

Sometimes it happens that when the perforator is turned on,
Понекад се дешава да када је перфоратор укључен,

Sometimes it happens that your baby has pooped herself completely.
Понекад се дешава да се ваша беба сасвим срушила.

It happens that the amount of work is not too large, but the performance should be maximized.
Догоди се да количина рада није превелика, али перформансе треба максимизирати.

But sometimes, it happens that there are various visual impairments.
Али понекад се дешава да постоје различита видљива оштећења.

Sometimes it happens that the sun, moon
Понекад се дешава да Сунце, Месец

Sometimes it happens that eyelashes grow down
Понекад се дешава да трепавице расту надоле

By the way, sometimes it happens that alternative medicine methods really help.
Иначе, понекад се дешава да методе алтернативне медицине стварно помажу.