IT IS A CHALLENGE - превод на Српском

• to je izazov
• то је изазов

Примери коришћења It is a challenge на Енглеском и њихови преводи на Српски

If it is a problem for you, it is a challenge for us.
Sve što za Vas predstavlja problem, za nas je izazov.

This is natural because it is a serious common threat for all of us; it is a challenge for all of us.
Prirodno, zato što je reč o ozbiljnoj sveopštoj pretnji za sve nas, to je izazov za sve nas.

It is natural, because it is a common threat to all of us, it is a challenge to all of us.
Prirodno, zato što je reč o ozbiljnoj sveopštoj pretnji za sve nas, to je izazov za sve nas.

It is a challenge that surpasses the classical humanist anthropologic definition of man as a universal creative being of freedom.
То је изазов који превазилази класичну хуманистичку антрополошку дефиницију човека као универзалног стваралачког бића слободе.

It is a challenge to take safety seriously without incurring some expense,
То је изазов да се безбедност озбиљно без стварања неке трошкове,

And it is a challenge, but it's a fun challenge,
И то је изазов, али то је забаван изазов,

Conflict is a peculiar stimulus that leads to transformations, it is a challenge that requires creative response.
Сукоб је необичан подстицај који доводи до трансформација, то је изазов који захтева креативни одговор.

the clinical situation is complex, and it is a challenge for an intern who has no experience.
клиничка ситуација је сложена, и то је изазов за приправника који нема искуства.

Nevertheless, it is a challenge which we gladly face,
Svakako je izazov pred koji rado stajemo,

It is a challenge to deal with changing governments,
Izazov je poslovati sa vladama koje se smenjuju,

It is a challenge, but I'm confident we can make an electric bike that's pure Ducati with pure Ducati character," he added.
Veliki je to izazov, ali sam uveren da možemo kreirati električni motor koji je pravi Ducati”, zaključio je Zampieri.

It is a challenge for every playwright to dramatise the material that is not just literature,
За сваког драмског писца изазов је драматизовати грађу која није само књижевност,

It is a challenge, but I'm confident we can make an electric bike that's pure Ducati with pure Ducati character,” he continued.
Veliki je to izazov, ali sam uveren da možemo kreirati električni motor koji je pravi Ducati”, zaključio je Zampieri.

It is a challenge and a request on my part”,
To je izazov i zahtev sa moje strane“,

It is a challenge to functionalism and the computational theory of mind,
То је изазов функционализму( филозофија ума) и компјутационој теорији ума,

It is a challenge that five million postmen around the world have to respond to by improving their practices, it is important for each national operator to preserve the national postal infrastructure.">
То је изазов на који пет милиона поштара широм света мора да одговори кроз унапређење својих пракси,

It is a challenge to functionalism and the computational theory of mind,
То је изазов функционализму( филозофија ума) и компјутационој теорији ума,

It is a challenge to deal with a topic such as Down syndrome in a society that is still unsure where and how to position such diversity
Изазов је бавити се темом, као што је Даунов синдром, у друштву које још увек није сигурно где

It is a challenge because an entire generation of dairy farmers will have to live under completely new circumstances and volatility will surely
Izazov je zato što će jedna cela generacija poljoprivrednika morati da raditi u potpuno novim uslovima sigurno popraćenima nestabilnošću,

It is a challenge to satisfy the requirements of several management systems while running a business
Zadovoljiti nekoliko sistema menadžmenta dok vodite poslovanje je izazov, ali dostizanje tog cilja može