JUST THOUGHT - превод на Српском

[dʒʌst θɔːt]
[dʒʌst θɔːt]
samo sam mislio
i just thought
i just meant
i just figured
i only thought
i only meant
all i meant was
i merely thought
sam mislio
i thought
i meant
i figured
i've been thinking
i imagined
i thought it would be
i felt
i believed
samo sam pomislio
i just thought
i just meant
i just figured
samo sam mislila
i just thought
i just meant
i just figured
i only thought
i only meant
i was only thinking
all i meant was
i was just wondering
je samo mislio
just thought
only thought
smo mislili
we thought
we figured
we imagined
we meant
believed
felt
assumed
samo sam pomislila
i just thought
само сам мислио
i just thought
i just meant
i just figured
i only meant
je mislio
thought
he meant
felt
believed
figured
was referring
samo sam razmišljao
i was just thinking
i was just wondering
i was just thinkin
i was only thinking
сам само мислио

Примери коришћења Just thought на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
We always just thought the world was a pretty shitty place.
Oduvijek smo mislili da je svijet grozno mjesto.
Just thought you'd want to see a sample.
Samo sam mislio da želite da vidite uzorak.
Just thought I'd come in
Samo sam pomislio da uđem unutra
Just thought I'd watch.
Само сам мислио да погледам.
Just thought maybe you'd want to know.
Samo sam pomislila da bi želela to da znaš.
Just thought you'd like to know, Mr. Zowkowski.
Samo sam mislila da biste želeli da znate, g. Zokovski.
We just thought of that And it could change the world.
Mi smo mislili o tome i mogli da promanimo svet.
Mathers just thought he had the only one.
Maters je samo mislio da on ima samo jedinu.
Just thought you'd want to know.
Samo sam mislio da bi voleo da znaš.
Just thought I'd wish you a pleasant flight.
Samo sam pomislio da ti poželim ugodan let.
Just thought I'd ask.
Само сам мислио да питам.
Just thought he'd be different, I guess.
Samo sam mislila da će biti drugačiji, pretpostavljam.
Dad just thought you were gay.
Tata je mislio da si gej.
I guess. Just thought this guy was something he's not.
Samo sam pomislila da je on nešto što nije..
Bernie, we just thought.
Berni mi smo mislili.
Nah, just thought we'd walk in and pay.
Ne, samo sam mislio da uđemo i platimo.
Just thought I might help.
Samo sam mislila da mogu da pomognem.
The other social workers just thought she was a scream.
Drugi socijalni radnik je mislio da je smešna.
Just thought you should get used to hearing that.
Само сам мислио да треба да се навикли да чујемо да.
I just thought that maybe.
Ja samo sam pomislila… da možda.
Резултате: 201, Време: 0.0614

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски