LEARNING DIFFICULTIES - превод на Српском

• потешкоће у учењу
• тешкоћама у учењу
• потешкоћа у учењу
• poteškoće u učenju
• потешкоћама у учењу
• тешкоће у учењу
• teškoće pri učenju

Примери коришћења Learning difficulties на Енглеском и њихови преводи на Српски

ADHD and learning difficulties.
АДХД и потешкоћа у учењу.

mutations in this gene, symptoms of relatively severe psychosis emerge at a younger age, and learning difficulties may occur.
мутацијама у овом гену, симптоми релативно тешке психозе јављају се у ранијем узрасту, а могу се јавити потешкоће у учењу.

ADHD and learning difficulties.
АДХД и потешкоћа у учењу.

Infants not treated early may have delayed mental development, learning difficulties and poor co-ordination.
Дојенчад која није рано третирана може имати одложени ментални развој, потешкоће у учењу и лошу координацију.

it becomes obvious that they have learning difficulties due to ADHD.
постаје очигледно да имају потешкоће у учењу због АДХД-а.

Plans were announced in 2014 to turn the site into“a training centre for people with learning difficulties” along with a museum
Планови су најављени 2014. године како би ову страницу претворили у" центар за обуку људи са тешкоћама у учењу", заједно са музејима

These treatments are controversial, as they are sometimes promoted as being effective alternatives to mainstream treatments for dyslexia and learning difficulties, as well as for visual disorders, and they may be costly.
Ови третмани су контроверзни, јер се понекад промовишу као ефикасне алтернативе уобичајеним третманима за дислексију и потешкоће у учењу, као и за визуелне поремећаје, и могу бити скупи.

75% of Roma children are educated in schools for people with learning difficulties, and 70% are unemployed(compared with a national rate of 9%).".
75% ромске деце се образује у школама за особе са тешкоћама у учењу и 70% Рома је незапослено( у поређењу са националним просеком од 9%).

simply to overcome any learning difficulties encountered in class.
једноставно превазишли све потешкоће у учењу које су се налазиле у разреду.

keep the full inclusion of young people with learning difficulties, school refusal issues,
задржати потпуну инклузију младих људи са потешкоћама у учењу, оних који одбијају школу,

practical suggestions on how to develop websites that are inclusive for people with cognitive impairments and learning difficulties.
практичне предлоге о томе како да се развије веб сајтове који су инклузивни за особе са когнитивним оштећењима и тешкоћама у учењу.

normal physical development and causes lifelong mild to moderate learning difficulties.
узрокује доживе до благе до умјерене тешкоће у учењу доживотног узраста.

ADHD, and learning difficulties.
АДХД, и тешкоћама у учењу.

either selected elements of what is being displayed on the monitor(helpful for users with reading or learning difficulties), or which can read out everything that is happening on the PC(used by blind
читају користећи синтетизовани говор, сваки одабрани елементи оно што се приказује на монитору( корисно за кориснике са потешкоћа у учењу или читању), или који могу да прочитају све што се дешава на рачунару( користи

Screen Reader Software that uses synthesized speech to read out what is being displayed on the monitor(helpful for users with reading or learning difficulties), or which can read out everything that is happening on the computer(used by visually impaired
Софтвер за читање екрана који могу да читају користећи синтетизовани говор, сваки одабрани елементи оно што се приказује на монитору( корисно за кориснике са потешкоћа у учењу или читању), или који могу да прочитају све што се дешава на рачунару( користи корисницима

Some boys with DMD also have a learning difficulty.
Неки дечаци са ДМД такође имају потешкоће у учењу.

progressive learning difficulty, and seizures.
прогресивне потешкоће у учењу и нападе.

your child may have a weakness in one area or another that causes learning difficulty.
ваше дијете може имати слабост у једном или другом подручју које узрокује потешкоће у учењу.

It be used to treat cognitive decline(memory loss, learning difficulty, etc.) due to age,
Користи се за лечење когнитивног пада( губитак памћења, потешкоће са учењем итд.) Због старости, можданог удара

so prevents cognitive decline(memory loss, learning difficulty, etc.) due to age,
спречава когнитивни пад( губитак памћења, потешкоће са учењем итд.) Услед старости, можданог удара