Примери коришћења Multilateral cooperation на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
as well as expanding multilateral cooperation in the areas of trade,
са Евроазијском економском унијом, као и за ширење мултилатералне сарадње у трговинској, финансијској,to strengthen bilateral and multilateral cooperation between the industry and civil society,
jačanje bilateralne i multilateralne saradnje privrede i civilnog društvaby using internal sources and through bilateral and multilateral cooperation with other central banks
коришћењем интерних ресурсаи кроз кроз билатералну и мултилатералну сарадњу с другим централним банкамаas well as expanding multilateral cooperation in the areas of trade,
са Евроазијском економском унијом, као и за проширење мултилатералне сарадње у трговинско-економској, финансијској,as well as expanding multilateral cooperation in the areas of trade,
са Евроазијском економском унијом, као и прошириње мултилатералне сарадње у области трговине,Head of the Division for Multilateral Cooperation, visited the Directorate for European Integration
начелник Одељења за мултилатералну сарадњу, посетила је Дирекцију за европске интеграцијеHead of the Department for Multilateral Cooperation, and the Russian delegation was led by Ivan Soltanovski,
šef Sektora za multilateralnu saradnju, a sa ruske strane delegaciju je predvodio Ivan Soltanovski,which contribute to the development of international bilateral and multilateral cooperation, namely: conferences,
koji doprinose razvoju međunarodne bilateralne i multilateralne saradnje, i to: konferencija, seminara,as well as the development and forms of multilateral cooperation in the SEE, along with the reform of the Stability Pact,
dalji razvoj i oblici multilateralne saradnje u Jugoistocnoj Evropi, reforma Pakta o stabilnosti,regional and multilateral cooperation in suppressing global challenges,
регионалну и мултилатералну сарадњу у сузбијању глобалних изазова,At today's meeting, the interlocutors discussed bilateral and multilateral cooperation and development of amicable relations between the Republic of Serbia
На данашњем састанку саговорници су разговарали о билатералној и мултилатералној сарадњи и развоју пријатељских односа и I am convinced that the successful multilateral cooperation in NATO and the European Union will be even more successful with good bilateral cooperation,
Ubeđen sam da će uspešna multilateralna saradnja u NATO i u EU biti još uspešnija sa dobrom bilateralnom regional and multilateral cooperation in suppressing global challenges,
regionalnu i multilateralnu saradnju u suzbijanju globalnih izazova,the issue of Kosovo and Metohija and multilateral cooperation. Both parties voiced their pleasure at the establishment of political dialogue,
pitanju Kosova i Metohije i multilateralnoj saradnji. Izraženo je zadovoljstvo povodom uspostavljenog političkog dijaloga,the situation in the region and multilateral cooperation.
situaciji u regionu i multilateralnoj saradnji.The system of multilateral cooperation, which took years to build, is no longer allowed to evolve.
Систему мултилатералне сарадње, којем су биле потребне године изградње, више није дозвољен развитак.The CIRSD Program on International Relations promotes effective ways of advancing multilateral cooperation in the twenty-first century.
Promocija efikasnih načina za unapređenje multilateralne saradnje u XXI veku.Bilateral and multilateral cooperation in statistics contributes to the improvement of systems of official statistics in all countries.
Билатерална и мултилатерална кооперација у статистици доприноси побољшавању система званичне статистике у свим земљама.".Serbia is aware of the importance of multilateral cooperation, but also of the fact that this type of cooperation is challenging.
Srbija je svesna koliko je multilateralna saradnja važna, ali i koliko je takav vid the parties discussed the potential for multilateral cooperation with Moscow.
размотрене су перспективе вишестране сарадње са Москвом.
