ON THE DRAFT LAW - превод на Српском

• o nacrtu zakona
• о нацрту закона
• nacrta zakona
• na nacrtu zakona
• о предложеном закону

Примери коришћења On the draft law на Енглеском и њихови преводи на Српски

From the statement on the draft law it is not clear how to deal with the situation if only one party nominates its candidates in one of the territorial units
Из изјаве о нацрту закона није јасно како се треба позабавити ситуацијом ако само једна странка именује своје кандидате у једној од територијалних јединица или ће све странке

Law on Public Service Broadcasters The month of October saw the public debate on the Draft Law on Electronic Media
Zakon o javnim medijskim servisima U oktobru je održana javna rasprava o Nacrtu zakona o elektronskim medijima

Lafarge Serbia hosted a public consultation on the draft Law on Liability for Environmental Damage, organized by the Ministry of the Environment,
Фабрика цемента Лафарж Србија била је домаћин јавних консултација о нацрту Закона о одговорности за штету према животној средини,

field of local self-government, the Ministry of Public Administration and Local Self-Government is conducting a public debate on the Draft Law on Referendum and People's Initiative.
локалне самоуправе у поступку припреме закона којим се уређује област локалне самоуправе спроводи јавну расправу о Нацрту закона о референдуму и народној иницијативи.

also announced the beginning of the public debate on the Draft Law on Asylum and Temporary Protection.
најавила је и почетак јавне расправе о Нацрту закона о азилу и привременој заштити.

Opinion on the Draft Law on Amendments to the Law on Trade The Commission for Protection of Competition has been included for the first time in the work of the Working group for preparation of the expert basis for amending the Law on Trade"Official Gazette of the RS".
Мишљење на Нацрт Закона о изменама и допунама Закона о трговини Комисија је први пут имала свог представника у Радној групи за израду стручне основе за измене и допуне Закона о трговини(" Службени гласник РС" број 53/ 10).

The round table within the public discussion on the Draft Law on Hospitality will be held in cooperation with the Chamber of Commerce of Serbia on Tuesday June 19,
Округли сто у оквиру јавне расправе Нацрта закона о угоститељству биће одржан у сарадњи са Привредном комором Србије у уторак 19. јуна 2018. године, од 10:

Opinion on the Draft Law on Road Freight Transport The Ministry of Construction, Transport and Infrastructure has submitted the Draft Law on Road Freight Transport to
Мишљење на Нацрт закона о превозу терета у друмском саобраћајуKомисији је достављен Нацрт закона о превозу терета у друмском саобраћају од стране Министарства грађевинарства,

Opinion on the Draft Law onTextbooks Request summary- question:
Мишљење на Нацрт Закона о уџбеницима Кратак опис захтева- питање:

October saw the public debate on the Draft Law on Electronic Media
U oktobru održana javna rasprava o Nacrtu zakona o elektronskim medijima

At the press conference, the State Audit Institution will present the Audit Report on the Draft Law on Final Statement of Accounts of the Budget of the Republic of Serbia for 2012,
Državna revizorska institucija će, na konferenciji, predstaviti Izveštaj o reviziji Nacrta zakona o Završnom računu budžeta Republike Srbije za 2012. godinu,

The aim of the round table is to encourage the local communities from the southern Serbia to participate in the discussion on the Draft Law on Police, as an important legal act within the Chapter 24 that is a precondition for the establishment of professional,
Cilj okruglog stola je da se lokalne zajednice sa juga Srbije podstaknu da uzmu učešće u diskusiji o Nacrtu zakona o policiji, koji je preduslov za uspostavljanje profesionalnih, pouzdanih i efikasnih policijskih snaga

has recently completed work on the Draft Law on Public Information
nedavno je završila rad na Nacrtu zakona o javnom informisanju

Opening the public debate on the Draft Law on Children's Rights and Children's Ombudsman in the Serbian Assembly, the Speaker of the National Assembly of
Predsednica Skupštine Srbije i Odbora za prava deteta Maja Gojković kazala je danas na otvaranju javne rasprave o Nacrtu zakona o pravima deteta

In addition to the audit report on the Draft Law on Final Statement of Accounts of the Budget of the Republic of Serbia for 2011,
Osim izveštaja o reviziji Nacrta zakona o Završnom računu budžeta Republike Srbije za 2010. godinu, biće predstavljeni

we do not have the opinion of the Ombudsman on the draft law on amendments to the Criminal Code,
mi u ovom slučaju nemamo mišljenje Zaštitnika građana o predlogu zakona o izmenama i dopunama Krivičnog zakonika,

conducted a public debate on the Draft Law on Amendments and Supplements to the Law on Copyright
sprovelo je javnu raspravu o Nacrtu zakona o izmenama i dopunama Zakona o autorskom

Technological Development opened the public debate on the Draft Law on Special Powers for the Efficient Protection of Intellectual Property Rights.
godine otvorilo javnu raspravu o Nacrtu zakona o posebnim ovlašćenjima radi efikasne zaštite prava intelektualne svojine.

MEDIAAfter the public discussion on the Draft Law on Public Information
MEDIJIMANakon javne rasprave o Nacrtu zakona o javnom informisanju

Public discussions on the Draft Law on Public Information
Javne rasprave o Nacrtu zakona o javnom infomisanju