ON THE LAW - превод на Српском

• na zakonu
• о праву
• o fa
• на закону
• на закон
• na zakon
• o pravu

Примери коришћења On the law на Енглеском и њихови преводи на Српски

When I lecture on the Law and teach the practice,
Kad predajem o Fa i podučavam vežbama,

Serbia's legal and institutional framework in the area of cyber security is based on the Law on Information Security,
U oblasti sajber bezbednosti, pravni okvir Srbije zasnovan je na Zakonu o informacionoj bezbednosti,

The United Nations Convention on the Law of the Sea states that all of the ocean is"sea".
Конвенција Уједињених народа о праву мора наводи да је сав океан„ море”.

This also counts as lecturing on the Law, and it will be focused on specific situations.
I ovo se smatra za predavanje o Fa, i fokusiraće se na specifične situacije.

The data is processed without consent or authority based on the law, and in other cases when processing can not be performed in accordance with the provisions of the Law..
Se podatak obrađuje bez pristanka ili ovlašćenja zasnovanog na zakonu i u drugim slučajevima kada se obrada ne može vršiti u skladu sa odredbama Zakona..

The course also deals with theoretical perspectives on the law and encourages an appreciation of legal issues of special significance to the Northern Territory,
Курс се бави теоријским перспективама на закону и подстиче поштовање правних питања од посебног значаја за Нортхерн Территори,

In my lectures on the Law I only speak about issues I see practitioners confused about,
U svojim predavanjima o Fa ja pričam samo o onim pitanjima koja vidim

ANEM announced it would file legal action in order to try to prove before a court of law that the Commission's opinion was not based on the Law.
ANEM je najavio da će podneti tužbu kojom će pokušati da u sudskom postupku dokaže da mišljenje Komisije nije zasnovano na zakonu.

The program also deals with theoretical perspectives on the law and encourages an appreciation of legal issues of special significance to the Northern Territory,
Курс се бави теоријским перспективама на закону и подстиче поштовање правних питања од посебног значаја за Нортхерн Территори,

This program is focused on the law and legal framework governing the international community,
Овај програм је усредсређен на закон и правни оквир који регулише међународну заједницу,

Question: When Teacher is lecturing on the Law, I will feel that it's very correct and good.
Pitanje: Kad Učitelj predaje o Fa, ja osećam da je to sasvim tačno i nešto dobro.

Centre for Security Studies director Ramadan Qehaja says the agreement is based on the Law on SOFA approved by parliament last year.
Direktor Centra za bezbednosne studije Ramadan Ćehaja kaže da je sporazum baziran na Zakonu o sporazumu SOFA, koji je parlament usvojio prošle godine.

Therefore, the death of Timotej Medoš is based on the law, because he is the hostage who must guarantee that the described deeds will not take place.
Према томе, смрт Тимотеја Медоша на закону је заснована, јер је он талац који мора јемчити да се описани поступци неће догодити.

European Law focus on the law and governance of economic regulation
европском праву фокусирају се на закон и управљање економским регулативама

would throw contempt on the law, and bring in anarchy and ruin.
bi prezir( izazvalo neposlušnost) na zakon i donelo anarhiju i propast.

local self-government units must be based on the Law.
jedinica lokalne samouprave, moraju biti zasnovani na zakonu.

namely the Vienna Convention on the Law of Treaties between States
Bečka konvencija o pravu ugovora između država

Herbert Spencer based his political philosophy on the law of equal liberty.
Херберт Спенсер је своју политичку филозофију засновао на закону једнаке слободе.

not relying on the law.
не ослањајући се на закон.

and rest on the law, and glory in God.
a oslanjaš se na zakon i hvališ se Bogom.