ONE PROBLEM - превод на Српском

• jedan problem
• једини проблем
• један проблем
• једног проблема
• jednog problema
• jedini problem
• једна препрека
• jednu stvar
• jedan problemčić

Примери коришћења One problem на Енглеском и њихови преводи на Српски

Instead of one problem between the back and the front,
Umesto jednog problema između isturenog i pozadinskog,

One problem is not enough money.
Jedan problem je nedovoljno novca.

Just one problem, Tiresias is dead.
Jedini problem je u tome što je Tiresija mrtav.

Here's one problem sent by one of our readers.
Ево једног проблема који је послао један од наших читалаца.

One problem was resolved.
Један проблем је решен.

Unsurprisingly, addressing one problem has created another problem that needs addressing.
Meni se ipak čini da rešenje jednog problema stvara nove probleme koje treba dalje rešavati.

One problem.
Jedan problem.

The one problem is I haven't heard back from Kit.
Jedini problem je što mi se Kit nije javila.

Suggestion: This is one problem even Samsung can't fix.
Приједлог: Ово је један проблем који ни Самсунг не може поправити.

Except for one problem.
Osim jednog problema.

Solving one problem led to another.
Решење једног проблема повлачи за собом решење другог.

One problem is finances, other refugees.
Jedan problem su finansije, drugi izbeglice.

One problem with living on your own.
Jedini problem sa životom je tvoja odgovornost.

One problem is solved.
Један проблем је решен.

Except for one problem.
Izuzev jednog problema.

But solving one problem led to another.
Решење једног проблема повлачи за собом решење другог.

But we do have one problem.
Ali imamo jedan problem.

There is only one problem with this: it's impossible.
Има само један проблем- то је немогуће.

Fixing one problem just caused another.
Okoncanje jednog problema samo je radalo novi.

Here is one problem that might solve itself.".
Ево још једног проблема, који ваља некако решавати“.