PAST EXPERIENCE - превод на Српском

• prethodnog iskustva
• прошлог искуства
• досадашња искуства
• прошло искуство
• prošla iskustva
• искуства из прошлости
• прошлим поучењем
• ranija iskustva
• prethodno iskustvo
• prošlih iskustava
• prošlog iskustva
• претходног искуства
• претходно искуство
• prošlim iskustvima

Примери коришћења Past experience на Енглеском и њихови преводи на Српски

All the keys to your future success lay in the past experience of others.
Svi ključevi vašeg budućeg uspeha nalaze se u prošlim iskustvima drugih.

Has your past experience helped you?
Hoće li vam pomoći prethodno iskustvo?

Are meant primarily to predict future experience based on past experience.
Očekivanja se odnosne na procenu budućnosti koja je bazirana na prošlim iskustvima osobe.

Based on past experience I can say with certainty that she has not yet received it.
Prema dosadašnjem iskustvu mogu Vam reći da se ne priznaje, još uvek.

We've learned from past experience that Saitani are everywhere.
Naučili smo iz prethodnih iskustava da su Saitani svuda.

Based on past experience, I hope not.
Sudeći po dosadašnjem iskustvu, mislim da neće.

The cause of this fear is likely past experience and memories of previous trials and errors.
Uzrok ovog straha je verovatno prošlo iskustvo i sećanje na prethodne greške.

But given past experience, I am not optimistic.
Imajući u vidu dosadašnja iskustva, nisam optimista.

We have come to this by our past experience.
Svi pristupamo ovome kroz filter naših prethodnih iskustava.

You will also want to ask about their past experience in the area.
Takodje će vas pitati o vašim prethodnom iskustvu na poslu.

We tend to interpret new experiences in terms of our past experience.
Fenomen adaptacije objašnjava našu sklonost da nova iskustva procenjujemo u odnosu na prethodna iskustva.

Human motivation is governed by expectations based on past experience.
Мотивација особе одређена је његовим очекивањима, која се заснивају на прошлом искуству.

Another fear that has grown on uncertainty or negative past experience.
Још један страх који је израстао из несигурности или негативних прошлих искустава.

As a matter of fact, you cannot compare this present experience with a past experience.
U stvari, ne možete porediti ovo sadašnje iskustvo sa prethodnim iskustvom.

I acknowledge that my prediction is based on past experience.
Priznajem da je moje predviñanje zasnovano na prošlom iskustvu.

My past experience in the field.
Имам пређашње искуство из области.

Does my plan consider my past experience and learning style?
Да ли мој план узима у обзир моје пређашње искуство и начин учења?

Whether it was due to past experience or to any other reason, Ì do not know, but the kind of.
Da li je to bilo zbog prethodnog iskustva ili nekog drugog razloga, ne znam, ali.

I know from my past experience, when those moments happen you don't get a redo.
Знам из свог прошлог искуства, када се ти моменти догоде, не добијате понављање.

a so-called implicit memory(it's when a person makes actions based on their past experience but doesn't realize it) improves.
poboljšava se takozvana implicitna memorija( kada osoba deluje na temelju svog prethodnog iskustva, a da toga nije svesna).