Примери коришћења Pausing на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Pausing in her headlong flight,
Zastajući u svom strmoglavom letu,Even if it involves pausing for a moment before unleashing your emotions,
Чак и ако то укључује паузирање на тренутак пре него што ослободите своје емоције,Ramirez then started walking in slow circles around the block, pausing whenever he reached our fence.
Рамирез је затим почео да хода у спорим круговима око блока, паузирајући кад год је стигао до наше ограде.the choice of words, the pausing, the sequence of arguments- like gestures.
And people often chase the dream of homeownership without pausing to consider the reality of what it requires in terms of money,
И људи често прегањају сан о кућишту без паузе да размотре стварност онога што то захтева у смислу новца,Among these characteristic touches were interrogations addressed to the readers as imaginary listeners, and pausing for effect with the visual aid of ellipsis.
Међу тим карактеристичним додирима била су испитивања која су била упућена читаоцима као имагинарним слушаоцима, као и паузирање ради ефекта помоћу визуелне помоћи елипсе.90s I spent the best part of 10 years on the road, pausing only long enough to make enough money for the next trip.
деведесетим сам провео најбољи део од 10 година на путу, паузирајући само довољно дуга да бих направио довољно новца за следећи пут.It has the function of stopping and pausing the preparation of the drink- like many other devices.
Она има функцију заустављања и паузирања припреме пића- као и многи други уређаји.For example, quickly doing a series of exercises without pausing through a circuit, although with medium intensity,
На пример, брзо изводи низ вежби без паузе кроз коло, иако са средњим интензитетом,all I needed to do was focus on pausing at the end of each exhale.
урадим био је фокусирање на паузирање на крају сваког издаха.But the cells use autophagy to go into a kind of suspended animation, pausing but not dying.”.
Али ћелије користе аутофагију да пређу у неку врсту суспендоване анимације, паузирајући, али не умирући.".Putting your computer into the sleep state is like pausing a DVD player-the computer immediately stops what it's doing
Postavljanje računara u stanje spavanja nalik je pauziranju DVD plejera- računar odmah prestaje sa radom i spreman je zaThe player's weapons can be customized without pausing the flow of time,
Оружје играча се може прилагодити без паузирања тока времена,shawm technique includes circular breathing, allowing continuous playing without pausing for air.
техника свирања обухвата и кружно дисање које омогућава континуирано свирање, без паузе за узимање ваздуха.Holding your baby as upright as possible during feedings and pausing regularly to burp them may help reduce wind.
Држати своју бебу што је могуће усправно током храњења и редовно паузирање да би их уздрмала може помоћи да се смањи ветар.Putting a computer into the sleep mode is like pausing a DVD player- the computer immediately stops what it's doing
Postavljanje računara u stanje spavanja nalik je pauziranju DVD plejera- računar odmah prestaje sa radom i spreman je zaVanhanen cautioned on Thursday that pausing the process would be a"huge setback for Europe".
Then she lowered the dust-covered shoes into the ground and buried them, pausing to season the earth with a handful of alyssum seeds.
Онда је спустио ципеле прашине покривено у земљу и закопали их, паузирање да сезони земљу са неколицином Алиссум семена.Noi came in, just pausing in the open doorway- my God,
Noi uđe, tek zastavši na otvorenim vratima- moj Bože,Putting your computer into the sleep state is like pausing a DVD player-- the computer immediately stops what it's doing and is ready to start again when you wanna resume working.
Postavljanje računara u stanje spavanja nalik je pauziranju DVD plejera- računar odmah prestaje sa radom i spreman je za ponovno pokretanje kada poželite da nastavite rad.
