SO EVERYTHING - превод на Српском

• дакле све
• dakle sve
• sve sto

Примери коришћења So everything на Енглеском и њихови преводи на Српски

So everything you give to your baby will disappear into the mouth.
Дакле, све што дадете беби ће нестати у уста.

So everything under the surface is still private property.
Dakle, sve ispod površine je i dalje privatno vlasništvo.

So everything that happened last night was because of me.
Sve sto se desilo sinoc bilo je zbog mene.

So everything you sensed that she was hiding last night was about her past.
Дакле, све што сте осетили да она крије синоћ је око њена прошлост.

So everything I've heard about you is true.
Dakle sve što sam čula o tebi je tačno.

So everything my parents told me about the war was true.
Dakle, sve što su mi moji roditelji rekli o ratu je bilo tačno.

So everything after that first term is going to be behind the decimal.
Дакле, све после те прве цифре ће бити иза децималне запете.

So everything shorty sees is permanently recorded.
Dakle sve što Šorti vidi bude trajno zabeleženo.

So everything we've been through is… nothing?
Pa sve kroz šta smo mi prošli je… ništa?

So everything's okay with you?
Dakle sve je cool sa vama?

So everything you've ever told me is a lie. No?
Znači, sve što si mi rekao je laž?

So everything's just the way it was when they left?
Dakle sve je isto kao onda kad su otišli?

So everything I've been doing
I sve što sam radio

So everything you need is at your disposal.
Dakle sve što vam treba stoji vam na raspolaganju.

And so everything I've done has been for him.
Tako da sve što sam uradila bilo je zbog njega.

So-- So everything I thought, everything I am,
Dakle-- dakle sve što sam mislio,

So everything's okay with Dex?
Значи, све је у реду са Дексом?

So everything I do- oh,
Dakle sve što ja radim- O,

So everything I'm.
Znaci sve sto sam.

Take this slowly so everything would go well.
Samo polako, da sve bude kako treba.