Примери коришћења When everything на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
When everything runs smoothly,
When everything looked black.
Kad sve ti crno izgleda.When everything was in vain.
And under the lights when everything goes.
Испод светла када све прође.Why am I here, when everything is there?
Зашто сам дошао овдје кад све већ овдје пише?Where will you be when everything is happening?
Gde ćeš biti kad sve bude lepo?When everything is awful?
I kada sve je strašno?When everything is finished.
Када све буде готово.Here in your arms when everything seems to be clear.
Ту у твојим рукама кад све делује јасно.When everything lost its meanings….
Kad sve što vredi izgubi svoj smisao….When everything else is gone.
Kada sve drugo nestaje.even periods when everything is going wrong.
чак читави периоди када све падне из руку.I am what will be there when everything else is gone.
Ја сам оно што остане кад све друго нестане.When Everything is Taken.
Kad sve bude odnešeno.When everything seems hopeless, it's not.
Kada sve izgleda beznadežno, ipak nije.a time comes when everything smells very good.
долази време када све мирише врло добро.Just sit tight. You will be released when everything's over.
Само се опустите и пустићемо вас кад све заврши.Just when everything is coming together for me?
Baš kad sve dolazi zajedno za mene?There are some days when everything goes wrong.
Ima dana kada sve pođe naopako.I believe in being strong, when everything seems to be going wrong.
Верујем да будем јак када све изгледа погрешно.
