Примери коришћења Somehow it на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Somehow it is fitting with our day.
And somehow it changes, a little bit,
I nekako se mijenja, malo,Somehow it hasn't happened.
Nekako se nije desilo.I don't know, somehow it just works.
Ne znam, nekako se samo pravi.Somehow it does not fit with the real practice.
Somehow it doesn't fit with your intellectual profile.
Nekako se ne uklapa u njihov profil.Everything you say is true, but somehow it misses the point for me.
Sve je to tacno sto vi pricate, ali nekako mi ne ulivate poverenje.You'd think it'd get easier, but somehow it's more painful.
Pomislio bi da postaje lakše, ali nekako sve više boli.And you know, that somehow it all wrong.
И знас, да некако све погрешно.This has an extra dimension, but somehow it doesn't quite grab my attention.
Ima preveliki izrez, ali zaista nekako ne obracam paznju na to.then Jessi was there, and somehow it was an escape from it all.
tada Jessi je bila tamo, i nekako to je bio izlaz od svega.Well, I haven't given Fitz my answer yet, But somehow it doesn't seem like the best idea ever.
Pa, još nisam dala pristanak Ficu, ali nekako to ne izgleda kao najbolja ideja.cinnamon and ginger-- but somehow it isn't sweet.
карамел, цимет и ђумбир- али некако то није слатко.And in a relational universe the only possible explanation was, somehow it made itself.
But when she takes my hand, somehow it doesn't matter anymore,
Ali kad me je uzela za ruku, nekako to više nije bilo važnothat we're all flesh and blood, and somehow it was overcome.
jednostavno je to nekako prevaziđeno.even worse, that somehow it doesn't matter,
još gore, da to nekako nije bitno,Somehow it is me.
Nekako sam to ja.Somehow it is good.
Na neki način je to dobro.Somehow it is illness.
To je na neki način bolest.
