Примери коришћења The aspects на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We cannot be expected to recognise and analyse all the aspects in each person, event,
If there are no planets in the Sixth House, then look to the house placement of the Ruler of the Sign on the cusp and the aspects to that planet.
Ako nemate ni jednu planetu u trećem uvek pogledajte vladara tog polja i aspekte koje pravi ta planeta.with reference to the aspects assessed.
s obzirom na aspekte koji se procenjuju.Acupuncture is one of the aspects of traditional Chinese medicine,
Basically, the aspects are extremely appealing- so you can not make mistakes and order carelessly.
Form and dominate all the aspects related to the integral organization of an event,
Формира и доминирају сви аспекти везани за интегралну организацију догађаја,as well as the aspects to which monitors pays attention during monitoring.
принудног удаљења и аспекти које монитори прате приликом надзора.The planetary aspects have different effects in general, and as we apply these to peoples' Sun Signs, the aspects affect each sign differently.
A statement that the device in question conforms to the essential requirements apart from the aspects covered by the investigations
Изјаву да је то медицинско средство усаглашено са основним захтевима, независно од аспеката покривених испитивањима,In general, one of the aspects that in Spain allow us to distinguish some beaches from others
Обично је један од аспеката који у Шпанији омогућавају разликовање неких плажа од другихTo realize this vision, the company focuses on the aspects that matter most to people today lifestyle, business, healthcare,
Za realizaciju te vizije kompanija je usredsređena na aspekte koje najviše znače za većinu ljudi današnjice- način života,A statement affirming that the device in question complies with the essential requirements apart from the aspects constituting the object of the investigations
Изјаву којом се потврђује да предметно медицинско средство задовољава основне захтеве независно од аспеката који сачињавају предмет испитивањаAfter examining the aspects so that you could eliminate all the difficulties,
As Leonardo de Vinci said in the fifteenth century about visual storytelling”And you who wish to represent by words the form of man and all the aspects of his memberification, relinquish that idea.
Davnih dana, Leonardo da Vinči je ovako rekao:“ Vi koji želite da rečima predstavite čoveka ili sve aspekte po kojima se taj čovek pamti, odustanite od te ideje.among others, some of the aspects that distinguish these techniques from an econometric perspective.
између осталог, неки од аспеката који разликују ове технике са економетријске перспективе.so one of the aspects of physical thinking that we think about a lot is this notion of proprioception,
tako da je jedan od aspekata fizičkog razmišljanja o kome puno razmišljamo upravo pojam propriocepcije, osećaj sopstvenog telaWhen we discuss Милан Суботић's book Body of Water it is important to point out all the aspects from which the author himself takes on the task of portraying contemporary society,
Када је реч о књизи„ Водено тело” Милана Суботића важно је истаћи аспекте из којих сам аутор приступа приказивању савременог друштва,wealthier- and the politicians within, the aspects within that are making these promises
političare unutra, aspekte unutra koji daju njihova obećanjaI am a sportsman and the goal is to reach the limit in all the aspects, and the limit between being able
Sunce samo po sebi teško može u potpunosti da ukaže na nečije osobine, ukoliko nije potpomognuto drugim planetama i aspektima koje one grade međusobno.
