THE BEATING - превод на Српском

• batine
• prebijanju
• otkucaja
• ударање
• премлаћивање
• lupanje
• batina
• prebijanja
• батине
• batinama
• откуцаја
• udaranju
• udaranje

Примери коришћења The beating на Енглеском и њихови преводи на Српски

The first monkey participated in the beating of the second monkey.
Prvi majmun je učestvovao u batinama za drugog majmuna.

As you can see, the beating wasn't… entirely one way.
Kao što možeš vidjeti, udaranje nije bilo jednosmjerno.

I'd prefer the feds didn't see the beating I'm about to take.
Radije bi da federalci ne vide batine koje me slijede.

Could the head trauma be from the beating?
Može li povreda glave biti od batina?

The 1st monkey participated on the beating for the 2nd monkey.
Prvi majmun je učestvovao u batinama za drugog majmuna.

So, does he deserve the beating?
Da nije zaslužio batine?

You think it's worth the beating, don't you?
Misliš li da je vredno batina, zar ne?

It ain't just the beating'.
Nije to samo zbog batina.

I felt the beating of his heart.
Osetila sam otkucaj njegovog srca.

She is the beating of my heart.
On je otkucaj mog srca….

How'd the beating go?
Kako je prošlo prebijanjem?

Does it change the beating of your heart?
Da li menja otkucaje srca?

She could feel the beating of his heart.
Mogla je da oseti otkucaje njegovog srca.

Seasons go and seasons come steady as the beating drum.
Godišnja doba dolaze i prolaze_ BAR_ postojana kao udarci bubnjeva.

Steady as the beating drum.
Postojan kao udarci bubnjeva.

And lots of people died from the beating.
Većina ljudi umre od udarca.

Galaki saw the beating.
Galaki je videla batinjanje.

Her left ear still hurts from the beating.
Uho ga je još bolelo od udarca.

I didn't feel the beating.
Nisam osetila udarac.

It was her heart that would take the beating.
Ali je sada njeno srce bilo to koje će upravo primiti udarac.