THE FINAL YEAR - превод на Српском

• последњој години
• завршној години
• завршну годину
• poslednju godinu
• завршне године
• последња година
• последњу годину
• završna godina
• задња година

Примери коришћења The final year на Енглеском и њихови преводи на Српски

All applicants are required to have completed or be in the final year of a bachelor's degree to apply for our graduate programmes.
Захтеви за пријем Генерал Сви кандидати морају имати завршен, или је у последњој години, дипломирао је да се пријаве за наших дипломираних програма.

The final year of all these advanced study cycles is dedicated to the production of a CG animation short film.
Последња година свих ових студијских циклуса посвећена је производњи ЦГ анимираног краткометражног филма.

During the final year of the program, you will be required to attend internship at various airports
Током завршне године програма, од вас ће се тражити да присуствују праксу у разним аеродромима

For those in the final year of study, satisfactory completion of the degree will be a condition for entry.
За оне у завршној години студија, задовољавајући завршетак степена ће бити услов за улазак.

The Iliad tells the story about the quarrel between Agamemnon and Achilles in the final year of the war.
У Илијади се помиње прича о свађи Агамемнона и Ахила у последњој години рата.

The final year of the program focuses on independent research,
Последња година програма се фокусира на независно истраживање,

During the final year of study students will be encouraged to undertake fieldwork abroad as they embark on a year-long independent research project under the guidance of an academic supervisor.
Током завршне године студија студенти ће бити охрабрени да предузму теренски рад у иностранство, јер крену на дугогодишње истраживачког пројекта независног под вођством академске надзорника.

1918 in the sanatorium where he had spent the final year of his life.
у санаторијуму где је провео последњу годину свог живота.

In the final year, in order to combine theory
У завршној години, како би се комбинују теорију

Master students must also complete a work placement and a thesis during the final year of their study program.
Мастер студенти морају такође завршити пласман рада и тезу у последњој години свог студијског програма.

During the final year of elementary studies, she was a scholar of the Fund for Young Talents of the Government of the Republic of Serbia.
У току завршне године основних студија била је стипендиста Фонда за младе таленте Владе Републике Србије.

The final year of the Civil Engineering route offers core modules which will cover a wide range of topics.
Последња година на путу за грађевинарство нуди основне модуле који ће покривати широк спектар тема.

We map your previous experience against the two years of the foundation degree allowing you to progress straight onto the final year and achieve your masters degree.
Ми утврдјујемо ваше претходно искуство у односу на две године основног степена који вам омогућава да напредујете право на последњу годину и постигнете пуну БА( Хонс) за годину дана.

In the final year, you will investigate the roles of marketing
У завршној години, ви ће истражити улоге маркетинга

The Iliad tells the story of the quarrel between Agamemnon and Achilles in the final year of the war.
У Илијади се помиње прича о свађи Агамемнона и Ахила у последњој години рата.

During the final year, you are free to choose several topics from technical electives, to specialize deeper
Током завршне године, студенти су слободни да изаберу неколико тема из техничких изборних предмета,

In the second year students must have a counselling placement sufficient to provide 100 hours of supervised practice before entering the final year.
У другој години, студенти морају имати саветодавни смјештај који је довољан да обезбеди 100 сати супервизиране праксе пре уласка у последњу годину…[-].

In the final year, students complete a capstone course on the Historians' Craft
У завршној години, студенти завршити Цапстоне курс на Црафт историчара"

managing your own freelance business will also be introduced during the final year.
звука) и управљање свој самостални бизнис ће бити уведен у последњој години.

which will enable students to move into the final year at university.
који ће омогућити ученицима да се преселе у последњу годину на универзитету.