THE TRADITIONS - превод на Српском

• традиције
• предања
• običaje
• традиција
• tradicije
• традицију
• предањима
• обичаје

Примери коришћења The traditions на Енглеском и њихови преводи на Српски

Are we ready to uphold the traditions of this fraternity… I mean fraternasorority.
Jesmo li spremni da podržimo tradicije našeg bratstva… mislim bratstvo-sestrinstva.

The traditions of my people.
Традиција нашег народа.

Don't be afraid to modify the traditions.
Немојте се плашити да промените традицију.

These are the traditions of our people.
И то су традиције нашег народа.

The Traditions summarize the Al-Anon principles that have proven to help Al-Anon groups function effectively.
Tradicije sumiraju Al-Anon principe koji pomažu da Al-Anon grupe funkcionišu na ispravan način.

The traditions we maintained.
Традиција коју смо сачували.

He is in fact trying to protect the traditions and mechanisms of big sports.
Али он уствари покушава да заштити традицију и механизме великог спорта.

And especially all the traditions that come with it.
И, наравно, све традиције које смо донели.

The traditions of each country are unique
Традиција сваке земље је јединствена

Now the traditions in this room… They're not in any books.
Tradicije iz ove prostorije nigde nisu zapisane.

Humor relies on the traditions of a society.
Хумор се ослања на традиције друштва.

One of the traditions that women hold dear is the ritual of the girl's night out.
Једна од традиција које жене чине драгим је ритуал девојчине ноћи.

You can't break the traditions ofthe house, can you?
Ne mozes da krsisi kucne tradicije, zar ne?

Change up the traditions.
Мењамо своје традиције.

And you've kept the traditions of our world alive.
I održali ste živim tradicije našeg sveta.

What is nice about this country is how you maintain the traditions.
Оно што је лепо у вези ове земље је како се чува традиција.

To some extent the traditions of Christianity have forgotten this.
До неке мере су хришћанске традиције на то заборавиле.

Your experiences taught you something of the traditions of the old world.
Vaša skorašnja iskustva pokazala su vam nešto od tradicije Starog Sveta.

As parents, we document and remember the traditions we create in our home.
Као родитељи, документирамо и запамтимо традиције које стварамо у нашој кући.

What is nice about this country is how you maintain the traditions.
Ono što je veoma lepo u vašoj zemlji je način na koji održavate razne tradicije.