Примери коришћења Their paths на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Well, Shallah and the cartel are in business together, their paths are bound to cross.
Ako Shallah i kartel posluju, putevi im se moraju sastati.Our children have chosen their paths because of you.
A deca biraju svoje puteve polazeći od vašeg primera.And the children choose their paths based on your example.
A deca biraju svoje puteve polazeći od vašeg primera.Their paths cross as they make their way to the coast,
Њихови путеви прелазе док се крећу до обале,Years later, their paths cross in Russia's oldest public library,
Годинама касније, њихови путеви се укрштају у најстаријој руској библиотеци, у којој ћеmisery are in their paths, and the path of peace have they not known.
pustoš i beda je na njihovim putevima, a misery are in their paths, and the path of peace they have not known.
пустош и беда су на путевима њиховим и 16 in their paths are ruin and misery, 17 and the way of peace they have not known”.
beda je na njihovim putevima, 17 a 16 in their paths are ruin and misery, 17 and the way of peace they have not known.
beda je na njihovim putevima, 17 a Noge su im brze za krvoproliće, 16 pustoš i beda je na njihovim putevima, 17 a Ноге су им брзе за крвопролиће, 16 пустош и беда је на њиховим путевима, 17 а sculpting galaxies and their paths through the cosmos.
обликују галаксије и њихове путеве кроз космос.They want to observe tens of these per year and investigate their paths as they ripple toward Earth.
Они желе да посматрају десетине од њих годишње и истражују њихове путеве док живе према Земљи.misery are in their paths, and the path of peace they have not known.
пустош и беда је на њиховим путевима, а As the former Yugoslav republics started their paths towards independence, Milosevic began a campaign to take hold of Kosovo's autonomous status within Serbia.
Kada su bivše jugoslovenske republike krenule svojim putem ka nezavisnosti, Milošević je počeo kampanju usmerenu na zadržavanje autonomnog statusa Kosova unutar Srbije.Thus, Dafa disciples can only save sentient beings when they manage to walk their paths correctly.
Tako, učenici Dafe mogu da spašavaju živa bića samo kad svojim putem idu kako treba.Major Bennett Marco and Sergeant Raymond Shaw are two soldiers who served in the same company during Operation Desert Storm, but their paths following their tours of duty have been very different.
Манџуријски кандидат Мајор Бенет Марко и водник Рејмонд Шо служили су у истој војној јединици за време операције Пустињска олуја. После рата њихови путеви су се раздвојили….How many times have we thought that it would be easier for us to fulfill our wishes if we could listen to other people talk about their paths, share our own and if we would get to know each other and connect more?
Koliko puta pomislimo kako bi nam ostvarivanje želja bilo lakše kada bi slušali druge ljude o njihovim putevima i pričali o svojim, kada bi se više upoznavali i povezivali?Balkans countries should look forward and all of them should be interested in not blocking each other on their paths towards the EU.
би све државе Западног Балкана требало да чине све да не блокирају једне другу на њиховом путу ка чланству у Европску унију.in a large space, then they need to stretch out their paths to cover more ground.
onda treba da rašire svoje putanje da bi pokrili više terena.
