THIS BASIS - превод на Српском

• основу тога
• овим основама
• тој основи
• osnovu toga
• toj osnovi
• овом начелу

Примери коришћења This basis на Енглеском и њихови преводи на Српски

On this basis, we can identify hazards by using a chimney made of asbestos.
На основу овога, можемо идентификовати опасности помоћу димњак направљен од азбеста.

On this basis, are considered acceptable pressures between 100140 systolic and diastolic 60-90.
По овом основу, се сматра прихватљивим притиске између 100140 систолног и дијастолног 60-90.

But this basis is preserved.
Али ова основа је сачувана.

On this basis, it is necessary to caref….
На основу овога, потребно је пажљиво одабрати ширину постоље….

On this basis, I firmly believe in medium and long-term growth of chain production.".
Na osnovu ovoga, čvrsto verujemo u dugoročni porast proizvodnje lanaca za motorne testere.''.

hearing loss on this basis;
губитак слуха по овом основу;

For example, we may process your data on this basis for the purposes of.
На пример, можемо обрадити ваше податке на овој основи у сврху.

And I made it on this basis.
Ja sam napravio na osnovu ovoga.

Nature does not discriminate anyone on this basis.
Нико га не сме дискриминисати по овом основу.

Eight would hang on this basis.
То би значило осмину укупног дуга по овом основу.

On this basis, the company continues to operate in good faith,
На основу тога, компанија наставља да ради у доброј вери,

First, determine the number of occupants and, on this basis, the vehicle selected
Прво, утврђује број путника и, на основу тога, одабрани возила

On this basis, Germany undertakes measures that will surely play a significant role in the future in the handling of the Jewish problem around the world.5.
На овим основама, Немачк аје предузела мере, које ће засигурно играти значајну улогу у будућности решавања јеврејског питања у целом свету.

On this basis, someone of a certain method can help,
На основу тога, некоме одређени метод може

Is it any wonder that all attempts to create a National Socialist movement on this basis have been utterly unsuccessful?
Да ли стога зачуђује што су сви покушаји стварања Национал Социјалистичког покрета на овим основама до сада били неуспешни?

On this basis, she often encounters clashes with brothers
На тој основи, често се сусреће са сукобима са браћом

On this basis, an empirical verification of the methodology should be carried out in accordance with its hypotheses.
На основу тога, треба извршити емпиријску верификацију методологије у складу са њеним хипотезама.

On this basis, purely arbitrary,
На тој основи, а по сопственом хиру,

On this basis the Commission will consider whether the date of their accession to the EU on 1 January 2007 can be maintained," it said.
Na osnovu toga Komisija će razmotriti da li 1. januar 2007. može da ostane datum njihovog prijema», saopštila je EK.

On this basis, cells and tissues begin to regenerate better,
На основу тога, ћелије и ткива почињу да се боље регенеришу,