TO A QUESTION - превод на Српском

• na pitanje
• на питање
• na pitanja

Примери коришћења To a question на Енглеском и њихови преводи на Српски

This all leads me to a question….
Sve ovo vodi nas do pitanja….

In the end, it probably always comes down to a question of content.
Ali na kraju uvek dođemo do pitanja imovine.

This all leads to a question….
Sve ovo vodi nas do pitanja….

That day hasn't come yet,” he said in response to a question from The Associated Press.
Taj dan još nije stigao”, dodao je u odgovoru na pitanje novinara AP.

And surface-to-air missiles raise serious questions," Kerry said, responding to a question after meeting with British Foreign Minister Philip Hammond.
I projektila zemlja-vazduh stvara ozbiljna pitanja“, rekao je Keri, odgovarajući na pitanje novinara nakon sastanka sa britanskim ministrom spoljnih poslova Filipom Hamondom.

In response to a question(that may include an image)
У одговору на питање( који може обухватати

If you need a rest or don't know the answer to a question, take a sip of water.
Ako ti je potreban odmor ili ne znaš odgovor na pitanje, uzmi gutljaj vode.

Maybe an answer… To a question you and I seem to have been destined to ask.
Можда одговор на питање за које нам је суђено да на њега одговоримо.

Where the police is being careful… they do not have the answer to a question… that if the home of the most powerful man in the city is unsafe?
Kao što je policija oprezna, neće odgovarati na pitanja, a ako je dom najuticajnijeg čoveka u opasnosti… kako smo onda mi sigurni?

It's gotta be little Lisa Simpson… Springfield's answer to a question no one asked!
To mora da je mala Lisa Simpson Springfildski odgovor na pitanje koje niko nije postavio!

Good evening, please excuse me for asking for an answer to a question unrelated to the above mentioned video tutorial.
Здраво, молим те опрости ће тражити одговор на питање које није у вези са видеотуториалул до ментионат.

Responding to a question, said talks with the opposition were still on the table,
Odgovarajući na pitanja novinara, rekao da je razgovor sa opozicijom još na stolu,

Therefore, whether the answer to a question it is obligatory to do in the morning the test, it is ambiguous.
Сходно томе, одговор на питање да ли је неопходно урадити тест ујутро је двосмислено.

At WWDC in 1997, Steve Jobs responded to a question from the audience with one of his most memorable quotes.
Na jednoj konferenciji 1997. godine, Stiv Džobs( Steve Jobs) je odgovarao na pitanja publike, kada je usledilo jedno prilično oštro pitanje..

The answer to a question how often to do a laser epilation, depends on a number of factors.
Одговор на питање о томе колико често треба радити уклањање ласерског длачица зависи од више фактора.

In response to a question(that may include an image)
У одговору на питање( које може укључивати

Therefore, in response to a question about what lysosomes are,
Због тога, у одговору на питање о томе шта су лизозоми,

For each client the answer to a question, the increased eyelashes how many rush,
За сваког клијента одговор на питање, колико носених трепавица расте,

In response to a question(that may include a image)
У одговору на питање( које може укључивати

A magic eight ball that will give you an answer to a question that you have.
Магиц Еигхт Балл: магија осам лопту који ће вам дати одговор на питање које имате.