TO HAPPEN IN - превод на Српском

• se desiti u
• se dogoditi u
• se dešava u
• da se dešava u
• се десити у
• се догодити у
• se dešavalo u
• se dešavaju u
• da se dogadja u
• da se desi na

Примери коришћења To happen in на Енглеском и њихови преводи на Српски

Something is going to happen in that bunk and they are going to die!
Нешто ће се десити у тој спаваоници и сви ће умрети!

Not going to happen in my house.
Ja neću da se ovo dešava u mojoj kući.

What is going to happen in your story?
Šta će se sledeće desiti u vašojpriči?

I don't know what's going to happen in January.
Ne znam šta će se dogoditi u junu.

Let me tell you what's going to happen in the next few minutes.
Да ти кажем шта ће се десити у наредних неколико минута.

I'm fully expecting it to happen in Opal.
Прећутао је да ће се то догодити у октобру.

That was what used to happen in the Old Soviet Union.
Tako nešto se dešavalo u bivšem Sovjetskom Savezu.

Ever wanted to know what is going to happen in the future?
Da li ikad poželiš da znaš šta će se desiti u budućnosti?

What is going to happen in China?
Шта ће се десити у Ирану?

What is going to happen in the coming decade?
Шта ће се догодити у наредним деценијама?

These things tend to happen in a war zone.
Takve stvari se dešavaju u ratu.

On purpose, not the way it used to happen in high school.
Namerno. Ne onako kako se dešavalo u srednjoj školi.

This dream does mean that positive changes that are going to happen in your life.
Ovaj san označava pozitivne promene koje će vam se uskoro desiti u životu.

And now I don't know what's going to happen in Eastern Europe.
Не знам шта ће се догодити у Источној Европи.

Nothing much needs to happen in real time.
Mnoge stvari se ne dešavaju u realnom vremenu.

What do you think is going to happen in the next episode of"Supernatural"?
Шта очекујете да ће се десити у наредној фази„ народне побуне“?

You never know what is going to happen in a race.".
A onda nikad ne znate šta će se desiti u trci”.

I don't what's going to happen in Europe.
Не знам шта ће се догодити у Источној Европи.

You need to know what's going to happen in the future.
Морате знати шта ће се десити у будућности.

This raises the question of what's going to happen in the future?
Postavlja se pitanje šta će se desiti u budućnosti?