VIEWED AS - превод на Српском

[vjuːd æz]
[vjuːd æz]
сматрана
considered
regarded as
seen as
deemed
viewed as
thought
perceived as
посматрана као
be seen as
be viewed as
be regarded as
be considered as
be treated as
be perceived as
виђени као
seen as
viewed as
виђен као
seen as
viewed as
гледано као
seen as
viewed as
схваћено као
perceived as
seen as
viewed as
regarded as
understood as
taken as
сматран
considered
regarded as
seen as
thought
deemed
viewed as
perceived as
посматране као
be seen as
be viewed as
be regarded as
be considered as
be treated as
be perceived as
posmatrati kao
be seen as
be viewed as
be regarded as
be considered as
be treated as
be perceived as
smatraju
believe
consider
think
feel
find
say
deem
argue
assume
regard as
посматран као
be seen as
be viewed as
be regarded as
be considered as
be treated as
be perceived as
виђено као
виђена као
videli kao
гледати као

Примери коришћења Viewed as на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Tea has been viewed as a health drink.
Већ у древна времена се је чај сматрао напитком за здравље.
Eve have been viewed as the archetypal man and woman.
Eva su bili smatrani prauzorima muškarca i žene.
No wonder he was viewed as a savior!
Није чудо што су га сматрали за спаситеља!
This should not be viewed as a punishment.
Ništa od ovoga ne bi trebalo smatrati kaznom.
true nature of comets, they were viewed as harbingers of death.
smo upoznali pravu prirodu kometa, smatrane su vesnicima propasti.
a hardworking man has always been viewed as above reproach.
vredni čovek uvek je posmatrana kao besprekoran.
But it shouldn't be viewed as something extreme.
Ne mislim da bi to trebalo da bude vidjeno kao bilo šta radikalno.
Typically viewed as competitors.
Туђинци се посматрају као конкуренти.
Slaves were viewed as commodities.
Робови су сматрани као стока.
Russia, which was viewed as the patron of the Balkan League,
Русија, која је сматрана патроном балканског савеза,
The electric current equation can be viewed as a convective current of electric charge that involves linear motion.
Једначина електричних струја може бити посматрана као конвективна струја наелектрисања која укључује линеарно кретање.
Freud's anxiety was viewed as a synonym for the affective state of the psyche- fear,
Фројдова анксиозност сматрана је синонимом за афективно стање психе- страха,
During Christian times the food was viewed as a gateway to the sins of sloth and lust.
У доба хришћанства храна је посматрана као капија грехова лењости и пожуде.
Often viewed as sages, or wandering mystics,
Често виђени као мудраци, или лутајући мистици,
Originally she was viewed as the protector goddess of Lower Egypt,
У почетку је сматрана заштитницом Доњег Египта
Scott was viewed as a fascinating failure;
Скот је био виђен као фасцинантан неуспех,
The Hitler Youth were viewed as future Aryan supermen
Хитлерови омладинци су били виђени као будући аријевски надљуди,
It should here be noted that Nephthys was not necessarily viewed as the polar opposite of Isis,
Овде треба напоменути да Нефтида није нужно посматрана као потпуна супротност Изиде, већ
Originally she was viewed as the protector goddess of Lower Egypt,
У почетку је сматрана заштитницом Доњег Египта
This form of aether was viewed as the medium through which light could propagate.
Овај облик етра је виђен као медиј кроз који би већина светлости могла да се рашири.
Резултате: 223, Време: 0.0538

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски