WAS DEVELOPING - превод на Српском

• је развијао
• је развио
• je razvijao
• је развијена

Примери коришћења Was developing на Енглеском и њихови преводи на Српски

Ruggles had purchased land in the area, and was developing it as a planned community of townhouses around a private park,
Раглс је купио земљиште у тој области и развијао га као планирану заједницу градских кућа око приватног парка,

expressive linework was developing and she was combining traditional Ukrainian motifs in new ways.[3].
изражајна линија се развијала и она је на нове начине комбиновала традиционалне украјинске мотиве.[ 3].

In the form OOUR Projektni biro was developing until the end of 1989,
У облику ООУР-а Пројектни биро се развијао све до краја 1989 године,

His career was developing together with UniCredit Bank
Njegova karijera se paralelno razvijala sa UniCredit Bankom

gigantic vegetation was developing on earth, but there were still no living creatures on earth who could enjoy nature's gifts.
на земљи се развило џиновско растиње, али није још било живих бића, која би се могла наслађивати даровима природе.

OSI co-founder Perens objected to the"schism" that was developing between supporters of the Free Software Foundation(FSF) and the OSI because of their disparate approaches.
ко-оснивач ОСИ-ја Перенс успортивио се' расколу' који се развијао између поклоника Столманове фондације за слободни софтвер( ФСФ) и ОСИ-ја због њихових различитих приступа.

Most miscarriages are an unhealthy pregnancy that was developing poorly and could not be saved.
Већина побачаја је нездрава трудноћа која се слабо развијала и није се могла спасити.

he thought that the relationship was developing to the point that he should introduce Josie to his children.
мислио је да се однос развијао до тренутка када треба упознати Јосие са својом децом.

The Elevated Plus-maze test was developing sensations see visions
Тест Повишене плус-лавиринт развија осећај видети визије

Finland was developing at a faster pace since it had access to cheap energy resources from the Soviet Union and its huge market.
Због тога се брже развијала, јер имала је приступ јефтинијим енергентима из СССР и његовом огромном тржишту.

Print and online media outlets soon reported rumors that Google was developing a Google-branded handset.
Штампани и онлајн медији су убрзо известили о гласинама да Гугл развија телефон под сопственим брендом.

In the final years of the 19th century Tsiolkovsky was developing a theory of using jet engines.
Ракета У последњим годинама 19. века Циолковски развија теорију коришћења реактивних апарата.

I find it stupid that they fired her because they didn't like how the story was developing.
Сведок је рекао да није пуцао, јер му се није свидело како се развија ситуација.

rather it was developing truly.
већ се стварно развило.

the systems science was developing across other sciences.
наука о системима се развијала у другим наукама.

not aloud, that stillborn capitalism was developing more and more.
премда не наглас, да се мртворођени капитализам све више и више развија.

Actually, from 1922 onward, surrealism was developing in Belgrade, in parallel with the like-named Breton movement in Paris.
У Београду се заправо већ од 1922. надреализам паралелно развија с истоименим Бретоновим покретом у Паризу.

NBC was developing a sitcom with the same title,
Ен-Би-Си је развијао ситком са истим насловом,

the art of professional theatre which was developing in the advent of the use of the proscenium stage.
уметности професионалних позоришта која је развијена током развојног ступња употребе просценске позорнице.

your brain was developing its own equipment
vaš mozak je razvijao sopstvenu opremu