WE ANALYZED - превод на Српском

• analizirali smo

Примери коришћења We analyzed на Енглеском и њихови преводи на Српски

We analyzed dozens of options to find the best tools that will save you time
Анализирали смо десетине опција како бисмо пронашли најбоље алате

And what we did on this is we analyzed the top 25 percent of these,
Ovde smo analizirali gornjih 25% govora

We analyzed and captured the unique spirit of the original fragrance,
Анализирали смо и ухватили јединствени дух оригиналног мириса

Not so long ago, we analyzed capital letters in handwriting,
Не тако давно, анализирали смо великим словима у рукопису

In Part II, we analyzed the Wilber-Combs Lattice in detail,
У делу ИИ, анализирали смо Вилбер-Цомбс решетке у детаље,

In our previous posts, we analyzed the first, second
У нашим претходним постова, анализирали смо прве, другог и трећег фазе Вилберу

In the previous article we analyzed the causes responsible for latex allergies,
У претходном чланку анализирали смо узроке алергија на латекс,

In this chapter, we analyzed the reasons behind the accelerated growth in the region(and in Serbia)
U ovom poglavlju analizirali smo razloge za ubrzani rast regiona(

In virtually every match we analyzed, they won more than 50 percent of tacklings, and the team that
На буквално сваком њиховом мечу који смо анализирали, они су добили више од 50 посто дуела,

While we analyzed on what are the ideals of the Integral Feminine in the post “The soul of the Integral Feminineâ€, this post is
Док смо анализирали шта су идеали Интеграл женске Ине Поште а € œТхе душе интегралног Фемининеа евра,

In all the classical examples that we analyzed in the aforementioned articles where White pieces dominated the board, it happened mostly because the white pieces were more active than their black counterparts.
У свим овим класичним примерима које смо анализирали, Бели је доминирао таблом јер су његове фигуре биле активније од фигура црног играча.

which is why we analyzed them separately.
због тога смо их посебно анализирали.

similarly to how we analyzed our first Javascript program.
слично како смо анализирали наш први јаваскрипт програм.

this continued the more we analyzed.
то се наставило што смо више анализирали.

most comprehensive section of this chapter, we analyzed economic growth in Serbia in 2015
najobimnijem delu ovog poglavlja analizirali smo privredni rast Srbiju u 2015.

Find out at Tableau Public, where we analyzed more than 750 occupations in the United States to determine the percentage of time that could be automated by currently demonstrated technology.
Saznajte na Tableau Public, gde smo analizirali više od 750 zanimanja u Sjedinjenim Američkim Državama da bi smo utvrdili procenat vremena koji bi mogao biti automatizovan prema sada raspoloživim tehnologijama.

When we analyzed surveys from more than 200,000 adults across the globe,
Kada smo analizirali upitnike više od 200 000 odraslih širom planete,

Using 95 careers highlighted by several Brookings Institute studies on infrastructure, we analyzed U.S. Bureau of Labor Statistics data on the scope of each industry,
Користећи 95 каријера истакнуто у неколико студија Броокингс Института о инфраструктури, анализирали смо статистику Завода за статистику рада о обиму сваке индустрије,

In the second chapter, we analyzed the results of 2015-2017 fiscal consolidation,
U drugom poglavlju analizirali smo rezultate fiskalne konsolidacije 2015-2017.

The"Expanded school activities" assessment is also in progress. In the period from November 2009- February 2010 we analyzed the extent to which conclusions and recommendations given in
Такође, у току је израда анализе" Проширена делатност школа". У периоду новембар 2009- фебруар 2010, анализирали смо у којој мери су закључци