WERE DEFEATED - превод на Српском

• су поражени
• су поражене
• су били побеђени
• су били разбијени
• su poraženi
• били поражени
• je porazeno
• су побеђени
• су били потучени

Примери коришћења Were defeated на Енглеском и њихови преводи на Српски

And yet the Volge were defeated, and the town is still standing.
A ipak Volge su poražene, i grad i dalje stoji.

The soldiers were defeated.
Vojnici su bili pobeđeni.

The cities were defeated and Athens lost her independence
Атина и полиси су побеђени и губе независност

My ancestors were defeated warriors, legitimate samurai stock.
Moji pretci su bili poraženi ratnici, legitimna samurajska loza.

The Austrians were defeated 8- 0 in the final.
Британци су победили Аустријанце са 8: 0.

The Americans who were defeated in the battle suffered the heaviest casualty.
Американци који су били поражени у борби су претрпјели најтежу жртву.

the Persians attempted to take Constantinople, but were defeated there.
Персијанци су покушали да заузму Константинопољ, али су били поражени.

Gongshan Niu and his rebels were defeated and is retreating from the capital.
Министре! Гонгшан Ниу и његова побуњеничка војска, су поражени.

Both proposals were defeated.
Oba predloga su pobedila.

Both propositions were defeated.
Oba predloga su pobedila.

Both Napoleon and Hitler were defeated by the Russians.
Хитлера и Хеса су победили Руси.

Eventualy the miners were defeated.
Na kraju, rudari su bili poraženi.

the Sioux were defeated by American troops under the leadership of General Henry H. Sibley.
Сиоук су поражени од стране америчких трупа под вођством Генерал Хенри Х.

The Lakhmids were defeated and their king Mundhir fell on the field,
У Лакхмиди су поражени и њихов краљ Мундир пао на бојном пољу,

his troops were defeated and forced to retreat back to Gaul.
његове трупе су поражене и биле су принуђене да се повуку у Галију.

The Ottomans were defeated in the Russo-Turkish War of 1828- 29,
Османлије су поражене у руско-турском рату 1828-29,

The peasants were defeated, but they will rise again
Сељаци су били разбијени, али они ће се и даље дизати,

The Indo-Greeks were defeated and expelled by the Indo-Scythians in the late 2nd century BCE.
Индо-Грци су поражени и протерани од стране Индо-Скита крајем 2. века пре нове ере.

The Ottomans were able to rescue Osijek from capture, but were defeated in the Second Battle of Mohács in 1687.
Османлије су успеле да одбране Осијек, али су поражене у Другој Мохачкој бици 1687. године.

On 11 December, the Italians were defeated at Sidi Barrani;
Децембра Италијани су били потучени код Сиди Баранија;