Примери коришћења Were finally на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Coconut trees were finally replanted in 1972, but the AEC learned that the coconut crabs retained high levels of radioactivity
and the passengers were finally back in London by Sunday morning.
The southeastern kingdoms were finally absorbed into the kingdom of Wessex after Æthelwulf\'s death in 858.
Југоисточна краљевства су коначно формално апсорбована у краљевство Весекса након Ӕтхелвулфове смрти 858. године.rescuers were finally able to wash away the marker from Marvella's fur.
Things were finally falling into place,
Ствари су коначно падале на своје место,After two extensions of the law in 1866 and 1869 the acts were finally repealed in 1896.
Након два проширења закона 1866. и 1869. године, акти су коначно укинути 1896.In the national competitions there was no real challenge for the team(five trophies won in three years) and in 1970 they were finally mature enough for European competitions.
У домаћим такмичењима реалне конкуренције the southeastern kingdoms were finally absorbed into the kingdom of Wessex after Æthelwulf's death in 858.
југоисточна краљевства су коначно формално апсорбована у краљевство Весекса након Ӕтхелвулфове смрти 858. године.While recent research may have debunked this theory, there were finally studies about Einstein's stolen brain published in legitimate medical journals.
Иако His remains were finally identified in August 2009,
Njegovi posmrtni ostaci su napokon identifikovani u avgustu 2009.,although small scale mining continued until the mines were finally abandoned in 1881.[citation needed].
Yet they were understandably in excellent spirits despite the cramped quarters since the war was behind them, and they were finally on their way home to their families.
Ипак, разумљиво Little by little over 900 years the Spaniards gradually took back their country until in 1492 the last Moors were finally driven out.
Мало-мало више од 900 година, Шпанци The headquarters of the company, which were formerly situated at various sites of large projects, were finally moved from Titel to Belgrade in early 1949.
Сједиште компаније, које се раније налазило на локацијама великих пројеката, коначно је пресељено из Титела у Београд, почетком 1949.the members of the expedition were finally found dead on King Williams Island.
чланови експедиције коначно су пронађени мртви на острву Кинг Виллиамс.In 2011, the remaining two war crimes suspects sought by the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia(ICTY) were finally captured and handed over to The Hague-based court.
U 2011. godini dva preostala osumnjičenika za ratne zločine koje traži Međunarodni krivični sud za bivšu Jugoslaviju( MKSJ) konačno su uhapšena i predata sudu u Hagu.moustaches were finally compulsory for all the Armed Forces
бркови су коначно били обавезни за све оружане снагеwomen were finally able to participate in their own Olympic marathon when it became an official event in 1984.
жене су коначно биле у могућности да учествују на свом олимпијском маратону када the other execs were finally convinced and decided to move forward with selling them nationally by 1966.
други извршиоци су коначно He and his wife were finally able to live within their means
Он и његова жена су коначно могли да живе у оквиру својих могућности,
