WERE NOW - превод на Српском

• су сада
• su sada bili
• sad su
• je već
• su sada
• су сада били
• su sada bile
• је сада
• je sada
• су сада биле

Примери коришћења Were now на Енглеском и њихови преводи на Српски

ADAPTers were now chanting in full force.
Posetioci su sada pevali punim glasom.

Contractions were now five minutes apart.
Kontrakcije su sada bile na pet minuta.

These dollars were now.
Ono $to je sada.

The Mudsharks were now their only livelihood.
Gastarbajteri su sada jedini spas.

The odds were now equal.
Снаге су сада биле изједначене.

The Ottomans were now dependent on decisions made in European capitals of the great powers.
Turci su sada zavisili od odluka velikih sila Evrope.

But the neoconservatives were now increasingly locked into this fantasy.
Ali, neo-konzervativci su sada sve više verovali u ovu fantaziju.

Now, these people were now 79 or 80 years old.
Ovi ljudi su sada stari 79 ili 80 godina.

The eyes of the world were now on Ruth.
Oci sveta su sada na Ruti.

But all such doubts were now dispelled.
Ali sve te sumnje su sada razvejane.

Those who had been oppressed were now in power.
Nekada partije koje su bile potpuno suprotstavljene su sada na vlasti.

Our school days were now behind us.
Školski dani su već za nama.

The last traces were now left of this trip.
Sada su ostali poslednji tragovi ovoga putovanja.

The three of us were now effectively tied for second.
Nas troje smo sada privremeno podeljeni.

All three Brigades of the former Division were now in the front line.
Две трећине добровољачких батаљона сада су на првој линији фронта.

We were now able to breath,
Mi smo sada mogli da dišemo,

All those bad feelings were now somewhere far behind me.
Sada su svi ti događaji bili daleko iza mene.

Her people were now in their element.
Сада су били у свом елементу.

We were now alone. Me and Mister.
Mi smo sada sami ja i ovaj gospodin.

My pockets were now empty.
Sada su mi džepovi prazni.