Примери коришћења Without compromising на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
For Charles, knowing where his center was meant working for powerful clients without compromising his ideals.
Za Carlsa, znati gde mu je srediste znacilo je raditi za mocne klijente bez kompromitovanja svojih ideala.practical emphasis without compromising academic research and rigour.
практичне нагласком без угрожавања академска истраживања и строгост.We will try again to call for peace and stability, but without compromising the rights of the Serbs anywhere in the region,
Trudićemo se ponovo da pozivamo na mir i stabilnost, ali ne ugrožavajući prava Srba bilo gde u reigonu,intricate systems without compromising on speed or maneuverability.
složene sisteme bez kompromisa u brzini ili upravljivosti.you can dilute it with water without compromising its quality.
можете га разблажити водом без угрожавања његовог квалитета.aims to provide validation of certain alphanumeric data without compromising that data's overall security.
ima za cilj da obezbedi legalnost alfanumeričkih podataka bez kompromitovanja ukupne bezbednosti tog podatka.And all of this has been achieved without compromising on machine performance,
Sve ovo je postignuto bez narušavanja performansi mašinewe offer exceptional value for money without compromising on quality and taste.
nudimo izuzetnu vrednost za Vaš novac, bez kompromisa po pitanju kvaliteta i ukusa.generally spend time at the computer costs without compromising their health.
углавном проводе време у трошковима рачунара без угрожавања њиховог здравља.If they get into any real trouble, do what they can to help without compromising… their own safety.
Ako upadnu u pravu nevolju, uradite šta možete da pomognete bez kompromitovanja njihove bezbednosti.You are probably wondering how someone can make a small bathroom to be functional and without compromising aesthetics.
Verovatno se pitate kako neko može napraviti malo kupatilo tako da bude i funkcionalno, bez kompromisa u estetici.Erdogan said Turkey will continue to strengthen the investment environment without compromising the rules of the free market economy.
Rekao je They are essential for increasing the share of renewable energy sources without compromising competitiveness and system security.
Они су од суштинског значаја за повећање удјела обновљивих извора енергије без угрожавања конкурентности и сигурности система.Their enclosures are made from 100% recycled aluminum, without compromising strength or finish.
Njihova kućišta napravljena su od 100 odsto recikliranog aluminijuma, bez kompromitovanja čvrstine ili kvaliteta završne obrade.You probably wonder how can one make a small washing room functional, without compromising in aesthetics.
Verovatno se pitate kako neko može napraviti malo kupatilo tako da bude i funkcionalno, bez kompromisa u estetici.practical emphasis without compromising academic research and rigor.
практичне нагласком без угрожавања академска истраживања и строгост.penalty for our sins, God can forgive us without compromising His own justice.
Bog nam na osnovu tog temelja može oprosti, bez da kompromituje Svoju sopstvenu pravdu.She just… she has to figure out what kind of role she can play without compromising your mom's defense.
Samo… mora With WP Smush, you can easily compress your images to improve your site's performance without compromising quality.
Са ВП Смусхом, можете једноставно компримирати своје слике како бисте побољшали перформансе свог веб сајта без угрожавања квалитета.MC: Do people put too much pressure on their partner to be their ideal match without compromising?
MC: Da li ljudi previše pritiskaju svoje partnere da budu idealni bez kompromisa?
