YOU FIGURED OUT - превод на Српском

• shvatio
• shvatio si
• shvatili
• smislili ste
• otkrio si
• otkrili ste

Примери коришћења You figured out на Енглеском и њихови преводи на Српски

Have you figured out which places are you going to visit?
Pa jel ste smislili u kom mestu cete traziti smestaj?

You figured out how to work the Google on the Internet machine.
Shvatili ste kako radi GoogIe na internet stroju.

So, you figured out I'm not the one who attacked you..
Pa, shvatila si da nisam ja ta koja te je napala.

And you figured out that the entry code is… BRUCE.
I ti si shvatio da je ulazna šifra…" BRUS".

Mr Quinn, I never asked you how you figured out who Reynard really was.
Gospodine Kvin, nisam vas pitao kako ste shvatili ko je Rejnard zapravo.

You figured out How to use a rifle You can figure out How to use this.
Shvatio si, kako da koristiš pušku možeš da shvatiš kako se ovo koristi.

You figured out the perfect plan to get even with both your ex for leaving you
Smislili ste savršeni plan da se osvetite oboje, vašoj bivšoj što vas je ostavila

since the only reason you figured out I was cheating is'cause you were thinkin' about cheating yourself.
je jedini razlog zbog kojeg si otkrila da sam varao, taj što si i ti htjela varati.

When you figured out Varn had to be replaced,
Kad ste shvatili da netko treba zamijeniti Varna,

No doubt you figured out how I recorded her voice,
Sigurno ste shvatili kako sam snimio njen glas

You took care of Cat and you figured out how to put Isis back in the amulet.
Pobrinula si se za Ket, i shvatila si kako da vratimo Izis nazad u Amajliju.

Have you figured out why it happened yet?
Jeste li otkrili yašto se vaša jadna,

you can't wait to get inside May's head, and you figured out Tobias without even trying.
ne možeš da dočekaš da uđeš u Mejinu glavu, i shvatila si Tobajasa bez mnogo muke.

You figure out what she likes?
Shvatio si šta voli?

You figure out why your partner shot you?.
Shvatio si zašto te je partner upucao?

If you figure out well, you will be able to whistle loudly, but also high.
Ukoliko dobro ukapirate, moći ćete da zviždite glasno, ali i visoko.

Can you figure out who owns this tattoo?
Možete li da pretpostavite ko je vlasnik ove tetovaže?

You figure out the whole Dori thing?
Vi shvatiti cijeli Dori stvar?

If you figure out how to get rid of it, let me know. Yeah.
Ako shvatiš kako da se otarasite toga, javi mi.

No more nookie until you figure out where to put your mother's bridge club.".
Nema više vrdanja dok ne smisliš gde da staviš bridž klub svoje majke".