SE DANAS DOGODILO - превод на Енглеском

happened today
da se desi danas
se dogoditi danas
da se dogadja danas

Примери коришћења Se danas dogodilo на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Оно што се данас догодило неприхватљиво је на више нивоа.
What happened today is unacceptable on various levels.
Šta god se danas dogodi, Frankenstein nesmije pobijediti.
Whatever happens today, Frankenstein cannot win.
Ako se danas dogodi isto, to bi moglo da te ubije.
If the same happens today it could kill you.
Изгледа да ће се данас догодити нешто важно.
Looks like something big will happen today.
( Каже да ће се данас догодити нешто важно.).
He says something big will happen today.
Драги пријатељи, немојте да мислите да ово што се данас догодило да ће наићи на осуду оних који су учествовали у стварању како је они зову Косовске државе.
Dear friends, do not think that what happened today will come to a unanimous condemnation of those who had had participated in creation of, how they call it,“Kosovo state”.
Можда је то што су сањали сви из породице Мијамизу предсказање за оно што ће се данас догодити!
Maybe the dream was experienced by people Miyamizu is about what will happen today.
Nešto se danas dogodilo.
Something just happened today.
Što se danas dogodilo?
What happened today?
Šta se danas dogodilo?
What happened today?
I to se danas dogodilo.
So that's what happened today.
Znam šta se danas dogodilo.
Look Frank I know what happened today.
Pogodi što se danas dogodilo?
Guess what happened to me today.
Što vam se danas dogodilo?
What happened to you today?
To je moralo se danas dogodilo.
This had to have happened today.
Pogodi što mi se danas dogodilo.
Guess what happened to me today.
Znaš šta mi se danas dogodilo?
Do you know what happened to me today?
Posle onoga što se danas dogodilo?
After what happened today?
Znaš li šta se danas dogodilo?
You know what happened today?
Npr. šta se danas dogodilo?
What happened today, for instance?
Резултате: 1016, Време: 0.0399

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески