Примери коришћења Se ne bi desilo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Da si još uvek sa njom, ništa od ovoga se ne bi desilo.
If you Da, tada se možda ne bi desilo.
Naravno, ništa od toga se ne bi desilo da nije bilo moje mame.
None of that would have happened if I hadn't gone to Mama's.Da nemaš krntiju od kola, ovo se ne bi desilo.
If you didn't Da me je general Hsin slušao, ništa od ovoga se ne bi desilo!
Had General Xin listened to me none of this would be happening!Sve se ovo ne bi desilo.
To se ne bi desilo pre deceniju ili dve.
That wouldn't have happened a year or two ago.ništa od ovog sranja se ne bi desilo.
none of this shit would be happening.Da je Džordž Taker ovde, ovo se ne bi desilo.
If George Tucker were here, this never would have happened.Ovo se ne bi desilo da je kapsula donešena prvo ovde.
This would not have happened if the capsule Ništa se ne bi desilo.
It wouldn't have happened.To se ne bi desilo da predsednik Mušaraf nije održao reč.
And that would not have happened without President Musharraf honoring his word.To se ne bi desilo da se nisi uspavao.
It wouldn't have happened if you hadn't overslept.To se ne bi desilo da je Cheney bio tu.
That would not have happened if Cheney were there.Ovo se ne bi desilo.
This wouldn't have happened.Da je ostao, možda mu se ne bi desilo to što se desilo. .
If he To se ne bi desilo pre deceniju ili dve.
This wouldn't have happened a decade or two ago.Da si je češće posećivao ovo se ne bi desilo!
If you'd been there more often, this would not have happened!To se ne bi desilo bez mene.
It wouldn't have happened without me.Da je postojao šef gradilišta, ovo se ne bi desilo.
