Примери коришћења Veze sa nama на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
O, to nema nikakve veze sa nama.
Ali Roanok nema nikakve veze sa nama.
But Roanoke… has nothing to do with us.Bil je objasnio da to nema nikakve veze sa nama.
Bill explained that had nothing to do with us.Možda ima neke veze sa nama.
Maybe he has something to do with us.To nema nikakve veze sa nama.
He has nothing to do with us.Ništa od ovoga nema veze sa nama.
None of this has anything to do with us.To nije imalo nikakve veze sa nama.
This has nothing to do with us.To nema nikakve veze sa nama, nikakve!
This had nothing to do with us, Dwight! Nothing!Ovo nema nikakve veze sa nama ovdje.
This has nothing to do with us here.Ta lujka nema nikakve veze sa nama, našim životom i detetom.
And that lunatic has nothing to do with us, our life, or our child.Kakve sve ovo ima veze sa nama, danas i ovde?
What's this got to do with us and today?Ali to nema veze sa nama!
But it has nothing to do with us!Ima mnogo veze sa nama, ima.
It has a lot to do with us. A whole lot.Kakve sve ovo ima veze sa nama, danas i ovde?
But what has it to do with us, here and now?Ma ne, nema veze sa nama ali ima sa njima.
It actually has nothing to do with us but has Kakve sve ovo ima veze sa nama, danas i ovde?
So what's all that got to do with us, here and now?to nema nikakve veze sa nama.“.
that has nothing to do with us.".Ona ne želi da ima nikakve veze sa nama!
They don't want Čemu sve ovo, i kakve veze sa nama to ima?
And what has this to do with us?ne vidim kakve to ima veze sa nama.
I don't see what this has to do with us.
