ஆங்கிலம் Fulfilled ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
They say,‘When will this promise be fulfilled, if you are truthful?'.
இன்னும, அவர்கள் கூறுகிறார்கள்;" உண்மையாளர் ஆக நீங்கள் இருப்பின்( மறுமை பற்றிய) அந்த வாக்குறுதி எப்பொழுது( நிறைவேறும்)?" என்று.They ask,"When will this promise be fulfilled, if what you say be true?".
இன்னும்;" நீங்கள் உண்மை கூறுபவர்கள் ஆக இ இருந்தால்( வேதனை பற்றிய) இந்த வாக்குறுதி எப்பொழுது( நிறைவேறும்?)" என்ற் உம் அவர்கள் கேட்கிறார்கள்.And when the Lord of Ibrahim(AS) tried him with commands, which he fulfilled, He(Allah) said to him: Verily I am going to make you an Imam of mankind.
இப்ராஹீமை அவரது இறைவன் பல கட்டளைகள் மூலம் சோதித்த போது அவற்றை அவர் முழுமையாக நிறைவேற்றினார். ”உம்மை மனிதர்களுக்குத் தலைவராக்கப் போகிறேன்" என்று அவன் கூறினான்.And(remember) when his Lord tested Abraham with words(of command) which he fulfilled, He said:‘Verily I have appointed you an Imam(leader) for mankind.”.
இப்ராஹீமை அவரது இறைவன் பல கட்டளைகள் மூலம் சோதித்த போது அவற்றை அவர் முழுமையாக நிறைவேற்றினார். ”உம்மை மனிதர்களுக்குத் தலைவராக்கப் போகிறேன்" என்று அவன் கூறினான்.And remember when his Lord tried Abraham with certain commandments which he fulfilled, HE said,‘I will make thee a leader of men.'.
இப்ராஹீமை அவரது இறைவன் பல கட்டளைகள் மூலம் சோதித்த போது அவற்றை அவர் முழுமையாக நிறைவேற்றினார். ”உம்மை மனிதர்களுக்குத் தலைவராக்கப் போகிறேன்" என்று அவன் கூறினான்.And recall when Abraham was put to trial by His Lord in a few things and he fulfilled them.
இப்ராஹீமை அவரது இறைவன் பல கட்டளைகள் மூலம் சோதித்த போது அவற்றை அவர் முழுமையாக நிறைவேற்றினார்.Then we fulfilled the promise unto them. So we delivered them
பின்னர்,( நம்) வாக்குறுதியை அவர்களுக்கு நாம் நிறைவேற்றினோம்; அவ்வாறு நாம் அவர்களைய் உம்,You were not on the western side when we fulfilled to Moses the Commandment
certain prerequisites must be fulfilled.
பாதுகாக்கப்பட்ட கடன் பெறுவதற்க் ஆக, சில முன்நிபந்தனைகள் பூர்த்தி செய்ய ப்பட வேண்டும்.then you have fulfilled the desire to love.
ஒரு கனவு இ இருந்தால், நீங்கள் அன்பு ஆசை நிறைவேறிய் உள்ளது.are worthy of a peaceful and fulfilled life.
அமைதியான வாழ்க்கைக்கு தகுதியானவர் என்று நம்புங்கள்.protected and fulfilled.
protected and fulfilled.).A Certified Public Accountant is a professional who have passed the CPA exam given by the American Institute of Certified Public Accountants(AICPA) and fulfilled all of the education and work experience requirements associated with taking the exam.
ஒரு சான்றளிக்கப்பட்ட பொதுக் கணக்கர் கொண்ட ஒரு தொழில்முறை உள்ளது CPA தேர்வில் கடந்து சான்றளிக்கப்பட்ட பொதுக் கணக்காளர்கள் அமெரிக்க நிறுவனத்தால் கொடுக்கப்பட்ட( AICPA இன்) மற்றும் பரீட்சை தொடர்புடைய கல்வி மற்றும் பணி அனுபவம் தேவைகள் அனைத்தும் நிறைவேற்றப்பட்டுவிட்டன.She was born to Babu and Alice.[1] Her father migrated to Madras with an ambition of becoming an actor and the family settled there. Later he fulfilled his ambition through his children.[2][3].
அவரது தந்தை திரைப்படங்களில் நடிக்கும் நோக்கத்துடன் சென்னைக்கு குடிபெயர்ந்தார். அவரது குடும்பத்தினரும் சென்னையில் குடியேறினர். பின்னர் அவர் தனது பிள்ளைகள் மூலம் தனது இலட்சியம் நிறைவேற்றினார். [2][ 3].it was a promise(completely) fulfilled.
வாக்குறுதி நிறைவேறியது.And(remember) when his Lord tried Abraham with(His) commands, and he fulfilled them, He said: Lo! I have appointed thee a leader for mankind.(Abraham)
( இன்னும் இதையும் எண்ணிப்பாருங்கள்;) இப்ராஹீமை அவருடைய இறைவன் சில கட்டளைகளையிட்டுச் சோதித்தான்;. அவற்றை அவர் முழுமையாக நிறைவேற்றினார்;. நிச்சயமாக நான் உம்மை மக்களுக்குஇமாமாக( த் தலைவர் ஆக)when Abraham was tried by his Lord with commands and he fulfilled them.[Allah] said,"Indeed, I will make you a leader for the people."[Abraham] said,"And of my descendants?"[Allah]
இப்ராஹீமை அவருடைய இறைவன் சில கட்டளைகளையிட்டுச் சோதித்தான்;. அவற்றை அவர் முழுமையாக நிறைவேற்றினார்;. நிச்சயமாக நான் உம்மை மக்களுக்குஇமாமாக( த் தலைவர் ஆக)I fulfilled his wish.
நான் அவனது தேவையை நிறைவேற்றி வைத்தேன்.It truly fulfilled her.
அவளுக்கு உண்மையில் ஏயே அது பிடித்துப்போனது.And fulfilled your every dream.
நிச்சயம் உங்கள் கனவு நனவாகும்.
