FULFILLED in Thai translation

• สำเร็จ
• เติมเต็ม
• ปฏิบัติตาม
• ครบ
• ตอบสนอง
• สมหวัง

Examples of using Fulfilled in English and their translations into Thai

By no means hath he fulfilled what Allah hath commanded him.
มิใช่เช่นนั้นเขามิได้ปฏิบัติในสิ่งที่พระองค์ทรงใช้เขา

I have fulfilled my duties as a son.
ผมได้ทำหน้าที่ลูกชายสมบูรณ์แล้ว

Argon has delved into the pledges that haven't been fulfilled yet.
อาร์กอนได้รวบรวมคำมั่นที่ยังไม่เป็นจริงมาให้กันครับ

What?- You fulfilled all the criteria.
อะไรนะคุณเข้าเกณฑ์ทุกอย่างเกณฑ์

The prophecy is fulfilled.
คำทำนายจะเป็นจริง

Because the request was not fulfilled.
เพราะว่าความต้องการไม่ได้รับการตอบสนอง

Today Grandpa's love was fulfilled.
วันนี้ความรักของปู่ได้เติมเต็มแล้ว

My part of our bargain is nearly fulfilled.
หน้าที่ที่เป็นส่วนของข้าใกล้จะสมบูรณ์แล้ว

And valid for almost forever, until the developer has fulfilled its obligations.
และถูกต้องเกือบตลอดจนนักพัฒนาที่มีการปฏิบัติตามพันธกรณีของตน

How the stereotypical socio-role model is fulfilled or violated at the behavioral level.
วิธีที่แบบจำลองบทบาททางสังคมและจิตใจมีการปฏิบัติตามหรือละเมิดในระดับพฤติกรรม

However, in too large a pot this purpose can not be fulfilled.
อย่างไรก็ตามในหม้อขนาดใหญ่เกินไปวัตถุประสงค์นี้ไม่สามารถบรรลุได้

I believe very soon the prophecy will be fulfilled and this war will end.
ผมเชื่อว่าอีกไม่นานคำทำนายก็จะเป็นจริงและสงครามจะจบลง

For whoever loves his neighbor has fulfilled the law.
ยกเว้นเพื่อให้เป็นไปรักคนอื่นสำหรับใครก็ตามที่รักเพื่อนบ้านของเขาได้ปฏิบัติตามกฎหมาย

The unhallowed prophecy is fulfilled.
คำทำนายอันชั่วร้ายถูกเติมเต็มแล้ว

Maybe we already fulfilled our mission.
บางทีภารกิจของพวกเราอาจเสร็จสิ้นไปแล้ว

That the word of Jesus might be fulfilled, which he spoke, signifying by what kind of death he should die.
ทั้งนี้เพื่อพระดำรัสของพระเยซูจะสำเร็จซึ่งพระองค์ตรัสว่าพระองค์จะทรงสิ้นพระชนม์อย่างไร

For these things happened, that the Scripture might be fulfilled,"A bone of him will not be broken.
เพราะสิ่งเหล่านี้เกิดขึ้นเพื่อข้อพระคัมภีร์จะสำเร็จซึ่งว่าพระอัฐิของพระองค์จะไม่หักสักซี่เดียว

Your order will be fulfilled automatically if this rate is reached in the markets.
คำสั่งของคุณจะถูกเติมเต็มโดยอัตโนมัตหากอัตราแลกเปลี่ยนในตลาดลงถึงระดับนี้

That the saying might be fulfilled, which he spake, Of them which thou gavest me have I lost none.
ทั้งนี้ก็เพื่อพระดำรัสจะสำเร็จซึ่งพระเยซูตรัสไว้แล้วว่าเหล่านั้นซึ่งพระองค์ได้ประทานแก่ข้าพระองค์ไม่ได้เสียไปสักคนเดียว

And if I can't be educated, when I see some of my sisters being educated, my wish has been fulfilled.
และถ้าชั้นไม่ได้" "เมื่อชั้นเห็นเด็กสาวประหนึ่งพี่น้องของชั้นได้ไปเรียน" "ความฝันของชั้นก็ถูกเติมเต็ม