FULFILLED in Romanian translation

• îndeplinite
• împlinit
• respectate
• indeplinite
• implinit
• întrunite
• satisfăcute
• îndeplinit
• îndeplinită
• împlinită
• împlinite
• respectat
• indeplinit
• împlini
• îndeplinesc
• respectată
• implinite
• întrunit

Examples of using Fulfilled in English and their translations into Romanian

The Law and the prophets were fulfilled in Jesus Christ.
Legea și Prorocii s-au împlinit în Isus Hristos.

Your orders will be fulfilled.
Ordinele tale vor fi îndeplinite.

Now my dark purpose will be fulfilled.
Acum scopul meu intunecat va fi implinit.

I have certain needs that can't be… fulfilled uptown.
Am anumite nevoi care nu… pot fi satisfăcute în altă parte.

If this prophecy is fulfilled, you will all fall.
Dacă această profeție este îndeplinită, Vei cădea tot.

Macedonia has fulfilled all of the Copenhagen criteria.
Macedonia a îndeplinit toate criteriile de la Copenhaga.

this day marks another dream fulfilled.
Această zi marchează un alt vis împlinit.

Any wish, any desire, any aspiration, will be fulfilled.
Orice dorinţă, orice aspiraţie vor fi îndeplinite.

While skiing, your child are going to feel more happy and fulfilled.
Skiind, copilul se va simti mult mai fericit si implinit.

That journey is fulfilled by page five.
Călătoria e îndeplinită la pagina cinci.

I still haven't fulfilled what I promised him.
Eu încă nu am îndeplinit ceea ce i-am promis.

There is no fulfilled prophecy in any apocryphal book.
Nu există profeție împlinită în niciuna dintre cărțile apocrife.

The signs have almost all been fulfilled.
Aproape toate semnele s-au împlinit.

My dream remains to be fulfilled.
Visul meu rămâne să fie îndeplinite.

The count's last wishes are fulfilled.
Ultima dorinta a contelui s-a implinit.

People whose lives are fulfilled and serene are more often in flow.
Persoanele ale căror vieți sunt împlinite și senină sunt mai des în flux.

But you have fulfilled a father's dream.
Dar ai îndeplinit visul unui tată.

I am fulfilled with you.
Sunt împlinită cu tine.

My promise may not be fulfilled, may be broken.".
Promisiunea Mea s-ar putea să nu fie îndeplinită, s-ar putea să fie încălcată.".

They want you to be stable and fulfilled.
Vor să fii stabil şi împlinit.