から作成した - 英語 への翻訳

• created from
• generated from
• made from

日本語 での から作成した の使用例とその 英語 への翻訳

メディアギャラリー」から作成したバナーまたはリンクには個人追跡コードが添付されており、ユーザーがカスモにアクセスすると、この個人追跡コードがユーザーのコンピューターのクッキーに保存されます。
The banner or link that you create from our“Media Gallery” has your personal tracking code attached to it. So when players visit Casumo this tracking code is stored in a cookie on the user's computer.

そのため、治療には再生医療による細胞移植が必要となり、RPE移植については自家細胞から作成した細胞シートの移植が有用と考えられます。
This means that regenerative medicine must employ cell transplantation methods, and cell sheets fabricated from autologous cells are considered most effective for RPE transplantation.

Numpyの空配列から作成したdatetime64をpandasを使って変換したい場合空のnumpy配列(np.empty)から作成したnumpy.datetime64を、pandasを使って日付を取得・変換したいんだ!…という場合のサンプルコードです。
Convert datetime64 created from empty numpy array using pandas The below sample code is that when you want to use pandas to get or convert dates from numpy. datetime64 format created from an empty numpy arraynp. empty.

これは"ファイル交換ソフト"を使って,著作権者に無断で,ビジネスソフトや市販のCDから作成したMP3形式の音楽を,不特定のインターネットユーザーに送信し得る状態(送信可能化)に置いた著作権侵害行為に対するもの。
The sentence was given to the student for infringing copyrights by making business software and MP3 music data, which had been created from commercial CDs, available for public transmission over the Internet using file sharing software without the permission of the authors.

カスタムリストで、指定された文書テンプレートを常に使用する-有効にした場合、SharePointは、ユーザーが添付したファイルを記憶し、ファイル選択手順をバイパスして、リストから作成した次の契約書に自動的にそのファイルを添付します。
For custom lists, always use the designated document template- When enabled, SharePoint remembers the file that you attach, and automatically attaches that file on the next agreement that you create from a list, bypassing the file selection step.

このHTTPGETリクエストによってダウンロードしたデータは、設定情報に含まれている固定値(AppendixA表A)と送信時にデータに含まれていた値(AppendixB表B-1の「システム情報から作成した4byte」)を合わせた8byteの値によってRC4で暗号化されています。
The data obtained by this HTTP GET request is RC4-encrypted with the 8byte value which is made up with the fixed value in the configuration(Appendix A, Table A-1) and the value in the sent data"4byte generated from system information" in Appendix B, Table B-1.

Impfuzzyを用いて各マルウエアの類似度を計算impfuzzyの類似度計算の結果からグラフ(ネットワーク)を作成作成したグラフをネットワーク分析(クラスタリング)クラスタリングした結果をNeo4jデータベースに登録・可視化まず初めに、impfuzzyというImportAPIから作成したハッシュ値をもとにWindows実行ファイルの類似性を比較する手法を使って、各マルウエアの類似度を計算します。
Impfuzzy for Neo4j operates in the following sequence: Calculate the similarity of malware using impfuzzy Generate a graph(network) based on the similarity Conduct network analysis over the graph(clustering) Register and visualise the clustering results on Neo4j database First, the tool calculates the similarity of malware using impfuzzy; the techniques to estimate the similarity of Windows executables based on a hash value generated from Import API. impfuzzy was introduced in our blog article before, so please take a look for further details.

HEICは、AppleがiOS11から作成した新しい写真形式です。
HEIC is a brand new photo format created by Apple since iOS11.

古い電話機から作成したばかりのバックアップを選択し、[開始]を押します。
Choose the backup that you have just created from your old phone and hit Start.

使用したいギャラリーが見つからない場合は、別のタブから作成したばかりかもしれません。
If you can't find the gallery you want to use, you may have just created it from a separate tab.

リッチピンから作成したプロダクトピンは商品グループにできないほか、ショッピング広告としてプロモートできません。
Product Pins from Rich Pins can't be made into product groups or promoted as shopping ads.

問題ありません。ユーザーがテンプレートから作成したデザインを、ダウンロード、共有、印刷することを制限することができます。
No problem, you can restrict users from downloading, sharing and printing designs created from a template.

ウェブから作成したロールをホストに割り当てるには、Mackerelにログイン後、サイドバーの「Hosts」からホスト一覧にアクセスし、対象ホストの「SERVICE/ROLE」列をクリックします。
From the web UI To assign a role that you have created to a host, first log into Mackerel and access the list of hosts by clicking on"Hosts" in the sidebar. Next click on"Assign roles" in the SERVICE/ ROLE column of the host you wish to assign a role to.

正方形の板ポリゴンから作成した丸石の床。
A cobblestone floor created from a square plate polygon.

星形の板ポリゴンから作成した丸石の床。
A cobblestone floor created from a star shaped plate polygon.

プラチナレベル：デフォルトのワンクリックプレゼンテーションを使ってSavedAnalysisから作成した分析。
Default 1-click presentation generated from a saved Platinum analysis.

これは、ワードファイルから作成したPDFファイルです。
This is a PDF file created from a Word file.

動画から作成した3Dモデルの例。
Example of 3D model created from movie.

旧ASPROVA互換のap2ファイルから作成したプロジェクトです。
Project created from a old Asprova compatible ap2 file.

グループ別ドロップダウンから作成したカスタムフィールドを選択します。
Select the custom field you have created from the Columns drop-down.