As the authors rightly point out, the idea of a'natural limit' to life does not imply that such a limit is a direct byproduct of some genetically driven program that causes both ageing and death," writes S. Jay Olshansky in an accompanying News& Views article."…[I]t means that there is no fixed limit beyond which humans cannot live, but that there are nevertheless limits on the duration of life that are imposed by other genetically fixed life-history traits.
この文書は、年初にダマスカスの交渉者によって課された。
This dossier was imposed by Damascus negotiators at the beginning of the year.
これらの活動によって課された危険のために、知事代理のアーノルド・I・。
Due to the danger imposed by these activities, acting Gov. Arnold I.
SmartPlant3Dは、従来の設計技術によって課された制約を取り除きます。
Smart3D breaks through the constraints imposed by traditional design technology.
この法によって課された罰金は、指定期間内に支払われなければならない。
The fines imposed by this Act shall be paid within a prescribed period.
この法によって課された罰金は、指定期間内に支払われなければならない。
Fines imposed by this Act shall be paid up by the given deadline.
連邦控訴裁判所がトランプによって課された「ギャグ規則」に関して厳しいパスを与えない限り…。
Unless a federal appeals court gives a hard pass when it comes to a“gag rule” imposed by the Trump.
今日の商人の個人は社会によって課された標準であると主張することができます。
It can be argued that the mercantile individual today is the standard imposed by society.
任意の税務業務やイタリア以外の国によって課された税については責任を負いません。
Is not responsible for any tax duties or taxes imposed by any countries other than Italy.
これらの企業のほとんどが政府軍によって課された規制のために収入が失われる恐れがあります。
The fear of losing revenue due to the restriction imposed by government forces most of these companies to comply.
美しさの現代の文化理想によって課された毎年、彼らの千人以上の人生を主張します。
Imposed by modern culture ideals of beauty each year claim the lives of more than a thousand of them.
宇宙評議会によって課された、人類とアヌンナキを互いに分離したままにしておく、隔離状態があります。
There is a quarantine, imposed by the Council of Worlds, keeping mankind and the Annunaki separated from one another.
English
中文
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt