必要だと - 英語 への翻訳

• need
• require
• needs
• is necessary
• requires
• must be
• should be
• needed
• was necessary
• required
• are necessary

日本語 での 必要だと の使用例とその 英語 への翻訳

子どもは大人以上に注意が必要だといわれています。
Children tend to need more attention than adults.

地域を知ることが必要だと感じた。
I feel a need to know the territory.

やはりこの種の芸人は必要だと思いますね。
I hope they need this type of a player.

なので、違うアプローチが必要だと考えました」。
So yes, I felt we needed a different approach.".

やっぱり彼女は僕に必要だと改めて実感した。
I think she sensed I would need her again.

もし私にキスするなら、必要だと思ってキスして。
If you're gonna kiss me, kiss me like you need it.

私は制御は必要だと思います。
I seem to need control.

みんないつもママが必要だと思っています。
They always seem to need Mom.

だからこそ時間が必要だと思う。
And that is why I believe he needs time.

人生にはこういう映画も必要だと思うんだよ。
I know you need a movie like this in your life.

なぜ、経済的自由が必要だと思うのか？
Why do you need financial freedom?

しかし私はそれが必要だと何ら思いません。
But I don't think to any extent that it really needs to be done.

台必要だと言ったでしょ。
I told you we would need two cars.

そして、私はリアジェットが必要だと思います。
And I think I need a Lear jet.

何でもないのとにかく休息が必要だと。
Practically nothing. That I need rest.

脅威に反撃するには大胆な手段が必要だと。
They were convinced that extraordinary measures were needed to counter the changeling threat.

何でもないのとにかく休息が必要だと。
Almost nothing::: I need a rest.

レベッカのパーティにバーボンが必要だと思って。
I need bourbon to get through Rebekah's party.

司令部に伝えろ…ダイバーが必要だと急げ！
And you tell them… I need divers for a log-in.

募金する側として、もっと意識が必要だとも思いました。
I thought, money aside, we needed to raise awareness.